"الباب رقم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Tür Nummer
        
    • Tur Nummer
        
    Oder Sie können das nehmen, was hinter Tür Nummer Zwei ist. Open Subtitles أو بإمكانك أخذ ما هو موجود خلف الباب رقم 2.
    Hinter Tür Nummer eins wähle ich den Notruf, während du mich durchs Haus jagst, bis die Polizei kommt. Open Subtitles وراء الباب رقم واحد لدينا أنا أتصل بالشرطة. بينما تطارديني حول البيت حتّى تصل الشّرطة.
    Aber hinter Tür Nummer zwei haben wir eine einfach symbiotische Transaktion. Open Subtitles ولكن خلف الباب رقم إثنين. لدينا صفقة تكافلية بسيطة.
    Verstecken Sie hinter Tür Nummer 3 immer die Leichen? Open Subtitles إذاً, ماذا يقع خلف الباب رقم 3؟ هل تخفون الجثث هناك؟
    Die Petersons, bitte wendet euch an Tur Nummer neun. Open Subtitles على الزوجين بيترسون الرجاء التوجه إلى الباب رقم 9.
    Was würdet ihr dazu sagen, wenn wir hinter der Tür Nummer vier nachsehen? Open Subtitles ماذا تقول أخذنا نظرة وراء الباب رقم أربعة ؟
    Also, viel Spaß mit was auch immer für einen Albtraum hinter Tür Nummer Zwei. Open Subtitles حسنًا، استمتعي بأي كانت الكوابيس خلف الباب رقم اثنان
    Mal sehen, was hinter Tür Nummer drei ist. - "Name?" - "Amok". Open Subtitles دعنا نرى ماذا وراء الباب رقم ثلاثة.
    Aber weißt du, was hinter Tür Nummer Zwei ist? Open Subtitles لكن أتعلم ما خلف الباب رقم 2؟ الحرب.
    Da Tür Nummer zwei nicht nur eine Auslieferung zurück nach Südafrika ist. Open Subtitles لأن الباب رقم 2 ليس ‫باب العودة لـ"جنوب أفريقيا"
    Was verbirgt sich hinter Tür Nummer drei? Open Subtitles ما الذى خلف الباب رقم 3؟
    Tür Nummer 1 oder Tür Nummer 2? Open Subtitles الباب رقم واحد أو اثنان؟
    - Was ist hinter Tür Nummer 2, Ari? Open Subtitles ما خلف الباب رقم اثنان يا (آري)؟ -الباب رقم اثنان قائمة
    Okay, dann... Tür Nummer zwei? Open Subtitles حسنا, الباب رقم 2؟
    Schauen wir mal, was hinter Tür Nummer Eins ist. Open Subtitles فلنرى ما وراء الباب رقم 1
    Man muss ganz schön überarbeitet sein, um einen Bauch für eine Glatze zu halten,... ..von Tür Nummer drei ganz zu schweigen. Open Subtitles أنا لست طبيباً يا (سكالي) ولكن لابد أن تكوني مضغوطة جداً... لتظني رأساً صلعاء بطن كبيرة... ولا تنسي الباب رقم ثلاثة.
    Und hinter Tür Nummer Drei ist... Open Subtitles ووراء الباب رقم ثلاثة لدينا... .
    - Wir werden Tür Nummer 1 nehmen. Open Subtitles -سنأخذ الباب رقم 1 -مهلاً.
    Die Petersons bitte zur Tur Nummer neun. Open Subtitles ليتقدم الزوجين بيترسون إلى الباب رقم 9.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus