"البحر الشمالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Nordsee
• die Nordsee

Leider gibt es nicht nur hier oben massive Felsen, sondern auch in der Nordsee.
للآسف لا يوجد لدينا نحن فقط الجبال يوجد أيضاً جبال عند البحر الشمالي

Junger Mann verlor seine Unschuld mitten in der Nordsee.
شاب لطيف قد فقد عذريته في البحر الشمالي.

ein großes Leck hat und dabei ist, in der Nordsee zu versinken.
توجد به فتحة كبيرة على جانبه و لذا فسيغرق القارب في البحر الشمالي.

Und deswegen hol ich jetzt das Kondom aus meiner Tasche und schmeiße das Kondom in die Nordsee.
و لذا سأقوم بإخراج ذلك الواقي مِن جيبي و أرميه في البحر الشمالي.

Kannst du die Nordsee riechen?
هل يمكنك اشتمام رائحة البحر الشمالي يا فتى ؟

die Nordsee
البحر الشمالي

Als Erstes müssten wir 10.000 Lachse aus der Nordsee einfangen, die lebend in den Jemen transportieren und umladen in Sauerstoff- und temperaturregulierte Behälter, die man in ein Wadi stellt und die sich, halleluja, während der Regenzeit öffnen.
حسناً, أولاً يجب علينا ان نصيد 10,000 سلمون من البحر الشمالي ، لهذا الغرض, و نوصلهم لليمن احياء, لا تسألوني كيف,

Es gibt eine Ölbohrinsel, die mitten in der Nordsee ist.
هناك تلاعب كبير في المياه في البحر الشمالي.

Ich erinnere mich an Sie in diesem kleinen, aufblasbaren Boot in der Nordsee und gegen diese
أتذكرك لما كنت في ذلك القارب القابل للنفخ وسط البحر الشمالي,

Ich werde auf einem Schiff in der Nordsee sein.
سوف أكون على متن سفينة في البحر الشمالي

Draußen auf der Nordsee für Monate zu arbeiten, das ist echt was.
العمل في البحر الشمالي لشهور ... هذا حقًا شيئًا ما

Ich hatte als Antwort erwartet: »Von hier, der Lagune, oder irgendwo aus Afrika.«, aber sie werden sich freuen, sie sagte er käme von hier, aus der Nordsee.
وأظن أنها ستقول، "آه أنت تعرف من مكان ما في البحيرة، أوقد يكون عبر أفريقيا" ولكن ستكون سعيدا بمعرفتك أنها قالت إنها أتت من هنا، إنها تأتي من البحر الشمالي