Leider gibt es nicht nur hier oben massive Felsen, sondern auch in der Nordsee. | Open Subtitles | للآسف لا يوجد لدينا نحن فقط الجبال يوجد أيضاً جبال عند البحر الشمالي |
Junger Mann verlor seine Unschuld mitten in der Nordsee. | Open Subtitles | شاب لطيف قد فقد عذريته في البحر الشمالي. |
ein großes Leck hat und dabei ist, in der Nordsee zu versinken. | Open Subtitles | توجد به فتحة كبيرة على جانبه و لذا فسيغرق القارب في البحر الشمالي. |
Und deswegen hol ich jetzt das Kondom aus meiner Tasche und schmeiße das Kondom in die Nordsee. | Open Subtitles | و لذا سأقوم بإخراج ذلك الواقي مِن جيبي و أرميه في البحر الشمالي. |
Kannst du die Nordsee riechen? | Open Subtitles | هل يمكنك اشتمام رائحة البحر الشمالي يا فتى ؟ |
die Nordsee | Open Subtitles | البحر الشمالي |
Als Erstes müssten wir 10.000 Lachse aus der Nordsee einfangen, die lebend in den Jemen transportieren und umladen in Sauerstoff- und temperaturregulierte Behälter, die man in ein Wadi stellt und die sich, halleluja, während der Regenzeit öffnen. | Open Subtitles | حسناً, أولاً يجب علينا ان نصيد 10,000 سلمون من البحر الشمالي ، لهذا الغرض, و نوصلهم لليمن احياء, لا تسألوني كيف, |
Es gibt eine Ölbohrinsel, die mitten in der Nordsee ist. | Open Subtitles | هناك تلاعب كبير في المياه في البحر الشمالي. |
Ich erinnere mich an Sie in diesem kleinen, aufblasbaren Boot in der Nordsee und gegen diese | Open Subtitles | أتذكرك لما كنت في ذلك القارب القابل للنفخ وسط البحر الشمالي, |
Ich werde auf einem Schiff in der Nordsee sein. | Open Subtitles | سوف أكون على متن سفينة في البحر الشمالي |
Draußen auf der Nordsee für Monate zu arbeiten, das ist echt was. | Open Subtitles | العمل في البحر الشمالي لشهور ... هذا حقًا شيئًا ما |
Ich hatte als Antwort erwartet: »Von hier, der Lagune, oder irgendwo aus Afrika.«, aber sie werden sich freuen, sie sagte er käme von hier, aus der Nordsee. | TED | وأظن أنها ستقول، "آه أنت تعرف من مكان ما في البحيرة، أوقد يكون عبر أفريقيا" ولكن ستكون سعيدا بمعرفتك أنها قالت إنها أتت من هنا، إنها تأتي من البحر الشمالي |