| Die Ersatzleute sind an Bord und zugeteilt. | Open Subtitles | ركب آخر البدلاء و تم توزيعهم إلى شعبهم |
| Unsere Ersatzleute haben keine Personalakten. | Open Subtitles | ليس لدى البدلاء آي سجلات شخصية |
| So wie der Kerl mit der Zeitung auf der Bank. | Open Subtitles | ذلك وتضمينه في الرجل على مقاعد البدلاء مع الصحيفة. |
| Ich stehe hinter der Bank und rufe: | Open Subtitles | سأكون الشخص خلف مقاعد البدلاء وسأصرخ "عودي للنقطة دي" |
| Sagt einfach das Wort, wenn Ihr es nicht aushaltet ... und ich versuche, ein paar Ablösungen zu bekommen. | Open Subtitles | أقول كلمة إذا كنت لا تأخذ ذلك- وسأحاول أن احصل على بعض البدلاء. |
| Und diese Ablösungen... | Open Subtitles | إذا البدلاء... |
| Ich war schüchtern und verbrachte die meiste Zeit... auf der Ersatzbank. | Open Subtitles | كنتُ خجولآ,قضيتُ معظم وقتي على مقاعد البدلاء |
| Ich weiß, Sie wollen eine Chance, um von der Ersatzbank runterzukommen. | Open Subtitles | أنا أعلم كانت لديك الرغبة للحصول على مقاعد البدلاء. |
| Manche Leute gehen in die Kirchengruppe oder zu den Anonymen Alkoholikern oder so, aber ich hänge lieber auf der Bank ab. | Open Subtitles | بعض الناس الانضمام الجماعات الكنسية، أو AA، أو أيا كان، ولكن أود أن مقاعد البدلاء شخصيا. |
| Ich saß wie immer auf der Bank. | Open Subtitles | كنت في مقعد البدلاء كالمعتاد |
| Die Spieler der Mets warten jetzt alle an der Ersatzbank. | Open Subtitles | فريق الـ"ميتس" جميعهم يقفون الآن من دكة البدلاء بتَرقُب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 