| Meine letzte Durchsage war, dass wir die Plattform aufgeben. | Open Subtitles | لقد ذهبت للميكروفون كي أقدم أخر تحذير وقد أخبروني أننا سنترك البريمة |
| Nein, die Plattform muss ihre Position halten, damit das Bohrgestänge nicht bricht. | Open Subtitles | - لا يجب أن نبقي هذه البريمة تعمل حتى لا تنكسر الأنبوب |
| Wir können die Plattform nicht retten. - Ein Versuch schadet nicht. Das ist gefährlich. | Open Subtitles | يجب أن ننقذ هذه البريمة - حسنا ، لنحاول - |
| Ich rief die Bohrbühne an. Keine Antwort. | Open Subtitles | بعد الإنفاجر قمت بالنداء على طاقم البريمة ولم يكن هناك إجابة |
| - Bohrbühne räumen! | Open Subtitles | اخلوا البريمة |
| Wenn ihr ins Öl geratet, schwimmt von der Plattform weg. | Open Subtitles | هل تفهم ؟ إذا حدث شئ اسبح بعيداً عن البريمة |
| Shelley hat gehört, dass Leute von der Plattform gesprungen sind. | Open Subtitles | هناك أشخاص تقفز من على البريمة |
| Nach unseren letzten Informationen brennt die Plattform immer noch. Entweder Erdgas oder Öl steht in Flammen. | Open Subtitles | آخر ما سمعناه أن البريمة مازالت تحترق |
| - Ich mach mir Gedanken um die Plattform. Meine Crew lebt hier. | Open Subtitles | ولا تقلق بشأن البريمة |
| Wurde die Plattform evakuiert? | Open Subtitles | هل غادر الجميع البريمة ؟ |
| Ich kann die Position der Plattform nicht halten. | Open Subtitles | لا يمكنني تثبيت البريمة |
| Warst du auf der Plattform? | Open Subtitles | هل كان على البريمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 