| Also, der Held in ihrem Buch benutzte den Trick mit der Lampe? | Open Subtitles | دعني أخمن إذاً. البطل في كتابك استعمل هذه الخدعة مع المصباح. |
| dass der Held in meiner Familie meine Familie ist, aufgrund dessen wer wir zusammen sind. | Open Subtitles | البطل في عائلتي,هي عائلتي بسبب طبيعتنا مع بعضنا |
| Du bist nicht... der Held in diesem Meisterwerk. | Open Subtitles | لست البطل في هذه القطعة الفنية. |
| Er macht böse Buben kalt und hält sich für den großen Helden. | Open Subtitles | إنه يعبر البحار ليقتل الرجال الأشرار ويعتقد بانةه البطل في ذلك |
| Ihn hat's am Auge erwischt, als er den Helden spielen wollte. | Open Subtitles | اصيبت عينه وهو يلعب دور البطل في مكانٍ ما. |
| Und du bist der Held in jeder deiner Geschichten? | Open Subtitles | وأنت البطل في كل قصة ترويها؟ |
| Du bist der Held in der Geschichte, Ryan. | Open Subtitles | أنت البطل في هذه القصة، (ريان) |
| Und es sieht so aus, als ob du am Ende doch den Helden spielen musst. | Open Subtitles | ويبدو أنك ستضطر للعب دور البطل في نهاية المطاف |
| "Ob ich mich zum Helden meiner eig'nen Lebensgeschichte entwickeln werde, | Open Subtitles | فإما سأكون أنا البطل في حياتي، |
| Wie von einem Helden im Chinesischen Meer. | Open Subtitles | كما لو أنك البطل في بحر الصين... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 