| Automatisch schnippen wir das kleine Stückchen Plastik nach oben. | TED | وبصورة تلقائية نرفع المفتاح البلاستيكي الى الاعلى |
| Da versteckt er seine Kiste, wenn er Plastik fickt. | Open Subtitles | هنا يخفي سيارته عندما يذهب ليضاجع صاحبة الانف البلاستيكي. |
| Sie da mit der Plastiktüte. Es ist für Sie. | Open Subtitles | أيها الرجل يا من تحمل الكيس البلاستيكي انه لك |
| Mir gefiel dieser Freak mit dem Plastikgesicht nicht. | Open Subtitles | لم يعجبني ذلك المختل ذو الوجه البلاستيكي |
| Ein Plastiksack mit einer halb verwesten Frau. | Open Subtitles | الكيس البلاستيكي مدفون في الارض, فيه امرأة ميته |
| Nur, dass Sie die Warnung auf dem Plastikbeutel ignorieren sollen. | Open Subtitles | فقط انه يجب عليك تجاهل التحذير على الكيس البلاستيكي |
| lang. Hohe Geschwindigkeitsgeschosse können eine Plastikpistole explodieren lassen. | Open Subtitles | طلقة أسرع قد تتسبب بتفجير المسدس البلاستيكي. |
| Weil sich die Gase von Pradeep Singhs verwesendem Körper, in der Plastikplane, in der er eingewickelt ist, erweitern | Open Subtitles | لان الغازات التي اطلقت من جسم براديب سينغ المتعفن قامت بتوسيع الغلاف البلاستيكي الذي كان ملفوفا به |
| Seht mal, Mr. Plastik Mann ... hat Captain blutige Unterhosen erschossen, ... während Unterhose im Würgegriff war. | Open Subtitles | أطلق السيّد البلاستيكي النار على القائد ذي السروال التحتيّ الدامي فيما كان ذو السروال التحتيّ مخنوقاً |
| Willst du das Plastik mit mir abmachen? Wirklich? | Open Subtitles | أتود أن تشاركني في نزع الغلاف البلاستيكي عنه؟ |
| Hey, ich habe dich das Plastik abmachen lassen, werde jetzt nicht gierig. Hallo? | Open Subtitles | لقد سمحتُ لك بنزع الغلاف البلاستيكي فلا تكن طماعاً |
| Ich war außerdem derjenige, der die Plastiktüte in den Müllzerkleinerer warf. | Open Subtitles | وأيضا أنا الشخص الذي وضع الكيس البلاستيكي . في آلة تحليل القمامة |
| Wenn Menschen die Plastiktüte anschauen, denken sie wahrscheinlich an so etwas, was wirklich furchtbar ist, wie wir alle wissen, und wir sollten solche von Umweltschäden um jeden Preis vermeiden. | TED | لذلك عندما ينظر الناس الى الكيس البلاستيكي . من الارجح انهم يفكرون في شئ كهذا , و الذي يعرف جميعنا بانه شي فظيع للغاية و اننا يجب ان نتفاداه في جميع الظروف هذا النوع من الاضرار البيئية |
| Sollte er als "der Mann mit der Plastiktüte" in Erinnerung bleiben? | Open Subtitles | هل يتوجب عليه أن يتم ذكره على أنه "الرجل ذي الكيس البلاستيكي"؟ |
| Dieser Freak mit dem Plastikgesicht gefiel mir nicht. | Open Subtitles | لم يعجبني ذلك المختل ذو الوجه البلاستيكي |
| Aber wie würde es Ihnen gefallen, wenn Sie nie wüssten, wie Sie den nächsten Tag verbringen werden? Ob Sie wie ein lebendiger Gott die Welt durchschreiten, Ihre Schultern in den Wolken, oder ob Sie da unten sitzen von der Tapete umgeben geradeaus starrend mit Ihrem kleinen Plastikgesicht? | TED | لكن كيف سنتصرف إذا لم تعرف أنه من يوم لأخر إذا كنت ستمضيه تختال كإله حي، كتفاك في السماء، أو جالساً هناك داخل اللوحة تحدق أمامك مباشرة بوجهك البلاستيكي الصغير؟ |
| Und schau nicht so aus deinem Plastikgesicht. | Open Subtitles | و أوقف تلك النظرة من وجهك البلاستيكي |
| Starr weiter an die Wand und denk an den Plastiksack im Wald. | Open Subtitles | سأتركك تستمر بالنظر الى الحائط انا متأكد انك ستساعدني مشهد الكيس البلاستيكي في الغابه |
| Also schlich er raus, und machte ein Messer aus dem Plastikbeutel. | Open Subtitles | إذاً .. قام بالتسلل .. وصنع سلاح الجريمة بإماعة الكيس البلاستيكي |
| Weisst du noch, als sie eine Ente mit dem Plastikbeutel mit den Innerein drin gebraten hat? | Open Subtitles | أتذكرين عندما حمصت بطة والكيس البلاستيكي مازال عليها ؟ |
| Die Plastikplane an der hinteren Scheibe flatterte wie der Flügel einer Krähe." | Open Subtitles | "و صوت الغطاء البلاستيكي في الخلف كصوت الغراب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 