| Unser Bluttest hat 11 Variablen. Der des FBI hat 149. | Open Subtitles | فحص الدم لدينا يقارن فقط 11 متحول بينما في مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي فهو يقارن 149 متحول |
| Das FBI hat heute morgen angerufen. | Open Subtitles | اتصل مكتب التحقيقات الفيدرالي هذا الصباح |
| Nun träumten die Kinder endlich davon, zum FBI zu gehen. | Open Subtitles | وبات الأطفال يحلمون بالإنضمام إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
| Brice' Situation ist schwierig. Wir sollten das FBI hinzuziehen. | Open Subtitles | اذا برايس في موقف صعبة يجب أن نستدعى مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
| Kim, wir haben mit dem FBI gesprochen. | Open Subtitles | -انها بخير كيم ، تحدثنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Was nicht eben im Zuständigkeitsbereich des FBIs ist. | Open Subtitles | الارجنتين والتي ليست ضمن اختصاص مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Tochter von Immobilienmogul Franklin Durbrige, arbeitete insgeheim mit dem FBI zusammen, um FBI-Zeugen unterzubringen und zu schützen, was ihr höchst privilegiertes Leben in Gefahr bringt. | Open Subtitles | كانت تعمل سرا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي لإيواء وحماية شهود مكتب التحقيقات الفيدرالي التي وضعتهم بنفسها |
| Wärmebrillen vom Federal Bureau of Investigation. | Open Subtitles | منظار حراري مجاملة من مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Das FBI hat Skizzen von uns. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي لديهِ رسوماتٌ لنا |
| Das FBI hat die Garage gestürmt. | Open Subtitles | أجل، مكتب التحقيقات الفيدرالي أغار على المرأب |
| Aber das FBI hat meine Leichen gefunden. | Open Subtitles | لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي عثر على جثثي |
| Und du hast darum gebeten, deine Distanz zum FBI zu wahren. | Open Subtitles | -هذا صحيح وأنت طلبت البقاء بعيدًا عن مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Ihnen stehen 100 Jahre Gefängnis bevor, das FBI zu erpressen, wird Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | هناك محكومية مئة عام معلقة فوق رأسك و إبتزاز مكتب التحقيقات الفيدرالي لن يفيدك. |
| Dann kannst du mit 10 Riesen pro Monat tun, was du willst, solange es nichts mit dem FBI zu tun hat. | Open Subtitles | مايعني عشرة آلاف في الشهر لتفعل ماتريد طالما لايوجد شيء يتعلق بمكتب التحقيقات الفيدرالي |
| - Er hätte es nicht tun können. - Gut. Zieh das FBI hinzu, | Open Subtitles | ـ هو لم يكن ممكننا أن يفعلها ـ جيد، اذا لماّ لايستدعى مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Das ist genau die Art Kram, den das FBI benutzen könnte. | Open Subtitles | هذا مجرد نوع من الاشياء يمكن أن يستخدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي للإكراه .. |
| Ich weiß, was Ihnen das FBI vielleicht gesagt hat,... ..aber ich habe das Gefühl, dass man Ihren Sohn finden wird. | Open Subtitles | أعلم ماقد سمعتيه من مكتب التحقيقات الفيدرالي, لكن لدي شعور قوي بأننا سنجد إبنك. |
| Ich werde den Bevollmächtigten des Präsidenten für den Leiter des FBIs zu Fall bringen. | Open Subtitles | سوف أقوم بفضح خبر تعيين رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Du möchtest die Lügen des FBIs aufdecken? | Open Subtitles | أنظر، تريدُ أن تكشف كذب مكتب التحقيقات الفيدرالي للعالم ؟ |
| Weißt du, wofür sie berühmt sind? Sie arbeiten mit dem FBI zusammen. | Open Subtitles | انهم يعملون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Robert Samuel Kirsch, Federal Bureau of Investigation. | Open Subtitles | روبرت سامويل كيرش مكتب التحقيقات الفيدرالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 