| Ich kann ihn identifizieren - sein Gesicht. | Open Subtitles | أستطيع التعرف عليه من وجهه إذا سنحت لى الفرصة |
| Er geht elektronischen Medien, die ihn identifizieren, aus dem Weg. | Open Subtitles | أندرتون ذكي بما فيه الكفاية للذهاب حيث لا تستطيع اللوحات الالكترونية التعرف عليه |
| Er ist nicht so dumm, die Person zu jagen, die ihn wiedererkennen würde. | Open Subtitles | وليس أحمق بما يكفي لمطاردة الإنسانة الوحيدة التي يمكنها التعرف عليه, صحيح؟ |
| Ich komme mit. Ich habe den Warlock kurz gesehen. Ich erkenne ihn vielleicht. | Open Subtitles | سأذهب معكِ، فلقد رأيت ذلك المشعوذ، وقد أستطيع التعرف عليه |
| Das ist ein Deckname, damit er nicht erkannt und verhaftet wird. | Open Subtitles | هو اسم رمزي، بحيث انه لا يتم التعرف عليه واعتقاله. |
| Er denkt, ich gewöhn mich dran. Hab ihm gesagt, ich würde ihn erkennen. | Open Subtitles | أعتقد إني أخفيت الأمر لقد أخبرته إنني أستطيع التعرف عليه |
| Das einzige identifizierbare Element war Lawrencium. | Open Subtitles | العنصر الوحيد الذي تسنى لهم التعرف عليه هو "اللورنسيوم" |
| Wenn Sie diesen Mann wieder hören würden, meinen Sie, Sie könnten ihn identifizieren? | Open Subtitles | لو سمعتِ هذا الرجل مرة آخرى هل تعتقدي أنه يمكنكِ التعرف عليه ؟ |
| - Sie wollen, dass wir ihn identifizieren. Dann fahren wir ihn identifizieren. - Nein. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى التعرف عليه لذلك دعنا نفعل ذلك |
| Lassen Sie uns sehen, ob die Öffentlichkeit ihn identifizieren kann. | Open Subtitles | لنرى إذا ما استطاع الناس مساعدتا في التعرف عليه. |
| - 'Dein Junge kann ihn identifizieren.' - Ich kümmer mich drum. | Open Subtitles | ـ وصديقك يستطيع التعرف عليه ـ حسناً |
| Wir konnten ihn identifizieren. Was noch von ihm übrig war. | Open Subtitles | تمكنا من التعرف عليه مما تبقى منها |
| Das wäre zu riskant - jemand könnte ihn wiedererkennen. Er ist in Kopenhagen und Malmö aktiv. | Open Subtitles | بالإمكان التعرف عليه, إنه يعمل في مالمو وكوبينهاغن |
| - Doch, ich erkenne ihn wieder. | Open Subtitles | أوه, أعتقد أنه هو يمكنني التعرف عليه في أي مكان |
| - ich erkenne ihn sofort wieder, Daddy. | Open Subtitles | -يمكنني التعرف عليه في أي مكان أبي |
| Können wir unter solchen Umständen also wirklich glauben, dass Sie meinen Mandanten erkannt haben? | Open Subtitles | اذا الضوء لم يكن منتشراً يحتمل أنك لم ترى موكلي أستطيع التعرف عليه من مليون .. |
| Würde sie ihn erkennen? | Open Subtitles | ربما يمكنها التعرف عليه من صف المشتبهين؟ |
| Das einzige identifizierbare Element war Lawrencium. | Open Subtitles | العنصر الوحيد الذي تسنى لهم التعرف عليه هو "اللورنسيوم" |
| Es gibt jedoch ein Zeichen, das ihn als den Antichristen identifiziert. | Open Subtitles | و عموما فهناك علامه تمكن من التعرف عليه كعدو المسيح |
| Allerdings konnten wir ihn noch nicht identifizieren. | Open Subtitles | ولكننا لا نستطيع التعرف عليه . في الوقت الحاضر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 