"التعزية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Trauergruppe
• Trost

Ja, denn ich habe den Mann oft belogen, seit ich ihn in unserer Trauergruppe traf.
نعم ، لأنني كذبت على هذا الرجل كثيراً منذ أن قابلته في جماعة التعزية

Wir haben dich in der Trauergruppe vermisst. Ich konnte nicht fahren.
أفتقدناك في جماعة التعزية لم أتمكن من القيادة

Also ging ich zur Trauergruppe, ich dachte, da sind vielleicht Männer, die sich binden wollen, denn das haben sie ja offenbar schon getan.
لذا ذهبت إلي جماعة التعزية هذه معتقدة أنه ربما يوجد هناك رجال بأمكانهم الألتزام 'لأنه من الواضح أنهم قد ألتزموا من قبل

Falls es ein Trost für dich ist, mein Dad ist ebenfalls schon tot.
ولو أن في كلامي بعض التعزية فإن ابي ميت ايضا

Falls das ein Trost ist, ich habe es nicht kommen sehen, und ich hatte sie überprüft.
،إذا كان هذا من طيب التعزية لم أتوقع حدوث هذا مع أنني فحصتها

Lügen spenden hier keinen Trost.
الأكاذيب لا تقدم التعزية هُنا.

Ich meine, von vielen Orten, aber Sie kennen mich von der Trauergruppe.
هذه (بيلار) من جماعة التعزية أقصد ، من عدة أماكن

Wir sind in einer... in einer Trauergruppe zusammen.
نحن في جماعة التعزية معاً

Der einzige Trost, Sookie, ist, dass sich Ihr Großonkel Bartlett sehr um Sie gesorgt hat.
التعزية الجيدة (سوكي) ، هو أخ جدكِ بارتليت) كان يهتم بكِ بشدة)