| Schließlich wird das Bündnis von Tok'ra und Tauri fallen wie so viele andere. | Open Subtitles | حتما تحالف التواري والتوك رع سيقط مثل الكثير غيرة |
| - und drei Menschen von den Tauri. - Alliierte der Tok'ra. | Open Subtitles | بالإضافة لوجود بشر من التواري حلفاء التوك رع |
| Die Tauri dürfen nicht ungestraft immer wieder triumphieren. | Open Subtitles | التواري لا يمكن السماح لهم بالانتصار مرارا وتكرارا |
| Jonas Quinn ist zwar ein Außerirdischer, aber er steht auf der Seite der Tauri. | Open Subtitles | مثلي تماما, جوناس كوين قد يكون أجنبي بالنسبة لهذا العالم لكنه ملتزم بقضية التواري |
| Menschen von Tauri, eure Tage sind gezählt. | Open Subtitles | أيها البشر على التواري نهاية أيامكم أخيرا اقتربت |
| Die Tauri werden von Anubis angegriffen. | Open Subtitles | التواري في خطر أنهم يتعرضون للهجوم من أنوبيس |
| Egeria kam zu den Tauri,... ..um die Goa'uld daran zu hindern, Menschen durchs Stargate zu entführen. | Open Subtitles | -إيجيريا جاءت إلى التواري - من خلال البوابة لإيقاف الجاؤولد -عن أخذ البشر كعبيد |
| Ich muss den Tauri mitteilen, dass ich ihre Dienste verlassen werde. | Open Subtitles | - أنا يَجِبُ أَنْ أُعلمَ التواري -نيتِي لتَرْك خدمتِهم. |
| Es war eine Ehre, an Ihrer Seite den Tauri zu dienen. | Open Subtitles | لي الشرف أن أخدم التواري وأنا بجانبك |
| Bra'tac hat mir viel über die Tauri erzählt. | Open Subtitles | - - بريتاك أخبرني الكثير عن التواري |
| Bra'tac hat die Tauri falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | -برايتاك كان مخطئ -في حكمة على التواري |
| Meine Ahnen sind Nachkommen der Tauri, wie die Ihrigen. | Open Subtitles | - أنا مثلك -أسلافي من التواري |
| Die Tauri ist die Erde. | Open Subtitles | - - التواري هي الأرض |
| - Die Tauri sind in Gefahr. | Open Subtitles | التواري في خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 