| (Ron) Du glaubst doch nicht, dass dieser Grimm was mit Sirius Black zu tun hat? | Open Subtitles | انت لا تعتقد ان لهذا الجريم علاقة بسيريوس بلاك.. اليس كذلك؟ |
| Ich weiß, wir hatten beide die Vorstellung dieses großen Zeltes, alle zum Feiern zusammen zu bringen... deine Familie, meine Familie, ein Grimm. | Open Subtitles | أعرف أنه كان لدينا نفس فكرة الخيمة الكبيرة, دعوة الجميع مع بعض للإحتفال, عائلتك, عائلتي, الجريم. |
| Nun der Grimm im Buch sagte, er wäre dem Musasat Alsh-Shabab acht Nächte gefolgt. | Open Subtitles | حسنا الجريم في الكتاب قال انه تبع مصاصات الشباب لثمان ليال |
| Ich weiß nicht, ob meine Eltern Grimms waren oder nicht. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان والدي من الجريم أيضا أم لا. |
| Ich wusste nicht, dass Sie Grimms um Hilfe bitten. | Open Subtitles | لم أعرف أنكم نطلبون مساعدة الجريم |
| Denkst du, die sieben Grimm-Kreuzzügler wussten, was sie da hatten? | Open Subtitles | هل تظن أن الجريم الصليبيون السبعة عرفوا عنها ؟ |
| Die Grim Bastards haben uns immer unterstützt, immer. | Open Subtitles | (الجريم باسترد) دائما ما دعمونا. |
| Also die Möglichkeiten sind, gib uns den Schlüssel oder wir nehmen uns den Grimm und finden ihn selbst. | Open Subtitles | اذن الاختيارات هي، أعطنا المفتاح "أو سنأخذ "الجريم وسنجد المفتاح بأنفسنا |
| Nein, nein, ein Grimm, der keine Wesen tötet, ist kein Grimm. | Open Subtitles | لا, "الجريم" الذي لا يقتل الـ "فيسان" لا يعتبر من الـ "جريم" |
| Dein Captain könnte nicht daran interessiert sein, was ein Grimm denkt. | Open Subtitles | بما يفكر "الجريم" ربما فقط سوف يريد قتلك |
| Dein Captain könnte nicht daran interessiert sein, was ein Grimm denkt. | Open Subtitles | رئيسك ربما لن يكون مهتم بما يفكر "الجريم". |
| Ich will alles wissen, was es über diesen Grimm zu wissen gibt... wo er geboren wurde, wo er zur Schule ging, wer seine Eltern sind, seine Großeltern, seine Freunde. | Open Subtitles | أريد معرفة كل شئ ممكن علمه بخصوص هذا الجريم... أين ولد, أين كانت دراسته, |
| Ich glaubte, ich würde verrückt, aber ich hatte jemanden, die mir erklärte, was... ein Grimm ist. | Open Subtitles | إعتقدت أنني كنت أجن, ولكن كان لدي أحدهم الذي شرح لي ماهو "الجريم". |
| Mein neuer Verehrer ist der Partner des Grimm. | Open Subtitles | معشوقي الجديد هو زميل "الجريم" |
| Was die Grimms sehen können. | Open Subtitles | مايستطيع ان يراه الجريم |
| Also, sind alle Grimms so normal? | Open Subtitles | هل جميع الجريم, طبيعيون؟ |
| Sieben Sterne, sieben Grimm-Kreuzzügler. | Open Subtitles | سبع نجوم, الجريم الصليبيون السبعة |
| - "The Grim" was? - Grimoire. | Open Subtitles | الجريم",ماذا؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 