"الجميع يعلم ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jeder weiß das
• Das weiß jeder
• Das weiß doch jeder
• Das ist allgemein bekannt

Du kannst nicht einfach wieder nach Hause gehen. Jeder weiß das.
لا يمكنك العودة إلى ديارك مرة أخرى الجميع يعلم ذلك

Jeder weiß das, Mann. Er ist ein bedeutsamer Macher.
الجميع يعلم ذلك , يارجل إنه صاحب نفوذ

Ich muss jemanden kaltstellen, sonst werde ich kaltgestellt. Jeder weiß das.
أقتل أحدهم، أو سأُقتل الجميع يعلم ذلك

Nutten haben alle Macht. Das weiß jeder.
المومسات لديهن كل الطاقة للجماع، الجميع يعلم ذلك

Das weiß jeder. Dafür gibt es Beweise.
و الجميع يعلم ذلك فلدينا الدليل

Das weiß doch jeder.
الجميع يعلم ذلك

Das weiß doch jeder!
الجميع يعلم ذلك

- Das ist allgemein bekannt.
- الجميع يعلم ذلك

Ein Baby gehört zu seiner Mutter, Jeder weiß das. - Geben Sie mir das Baby. - Vergessen Sie es!
الطفل ينتمي إلى أمَّه الجميع يعلم ذلك

Jeder weiß das.
الجميع يعلم ذلك.

- Jeder weiß das.
الجميع يعلم ذلك.

Ja, nein, Mr White liebt mich. Jeder weiß das.
أجل، كلا، السيد (وايت) شاذ لأجلي الجميع يعلم ذلك

Charleston hat einen Maulwurf. Jeder weiß das.
تشارلستون" فيها جاسوس" الجميع يعلم ذلك

Das weiß jeder.
الجميع يعلم ذلك.

Das weiß jeder.
الجميع يعلم ذلك

Eusebio liebt Giordano, Das weiß jeder.
(ايسبو) يعشق (جيردانو) الجميع يعلم ذلك

- Das ist allgemein bekannt.
- الجميع يعلم ذلك - لا ، لكن