Du kannst nicht einfach wieder nach Hause gehen. Jeder weiß das. | Open Subtitles | لا يمكنك العودة إلى ديارك مرة أخرى الجميع يعلم ذلك |
Jeder weiß das, Mann. Er ist ein bedeutsamer Macher. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك , يارجل إنه صاحب نفوذ |
Ich muss jemanden kaltstellen, sonst werde ich kaltgestellt. Jeder weiß das. | Open Subtitles | أقتل أحدهم، أو سأُقتل الجميع يعلم ذلك |
Nutten haben alle Macht. Das weiß jeder. | Open Subtitles | المومسات لديهن كل الطاقة للجماع، الجميع يعلم ذلك |
Das weiß jeder. Dafür gibt es Beweise. | Open Subtitles | و الجميع يعلم ذلك فلدينا الدليل |
Das weiß doch jeder. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك |
Das weiß doch jeder! | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك |
- Das ist allgemein bekannt. | Open Subtitles | - الجميع يعلم ذلك |
Ein Baby gehört zu seiner Mutter, Jeder weiß das. - Geben Sie mir das Baby. - Vergessen Sie es! | Open Subtitles | الطفل ينتمي إلى أمَّه الجميع يعلم ذلك |
Jeder weiß das. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك. |
Jeder weiß das. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك. |
- Jeder weiß das. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك. |
Ja, nein, Mr White liebt mich. Jeder weiß das. | Open Subtitles | أجل، كلا، السيد (وايت) شاذ لأجلي الجميع يعلم ذلك |
Charleston hat einen Maulwurf. Jeder weiß das. | Open Subtitles | تشارلستون" فيها جاسوس" الجميع يعلم ذلك |
Jeder weiß das. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك. |
Das weiß jeder. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك. |
Das weiß jeder. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك |
Das weiß jeder. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك |
Eusebio liebt Giordano, Das weiß jeder. | Open Subtitles | (ايسبو) يعشق (جيردانو) الجميع يعلم ذلك |
Das weiß doch jeder! | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك |
- Das ist allgemein bekannt. | Open Subtitles | - الجميع يعلم ذلك - لا ، لكن |