| - Colonel, Ihre Tasche. - Ich habe sie im Jeep vergessen. | Open Subtitles | ـ كولونيل، لقد نسيت حقيبتك ـ نعم تركتها في الجيب |
| aller-allerbesten Jeep nannten. Für mich sah er nicht danach aus. | TED | أفضل عربات الجيب لديهم. لكنها لم تبدو كذلك بالنسبة لي. |
| Hat Hawkeye den Jeep gestohlen? | Open Subtitles | بين بتر الاطراف والبنسلين هل سرق هوكاي هذا الجيب |
| Exfil öffnet die Tasche, Cyber Ops zieht die Brieftasche raus. | Open Subtitles | إكسفيل يفتح الجيب ويقوم سايبر أوبس بنشل المحفظة |
| Also,... da das Taschenuniversum in einem interdimensionalen Raum existiert, sind viele der üblichen Regeln der Physik nicht gültig. | Open Subtitles | الآن، بما أنّ الجيب الكوني موجود في كمّ فضائيّ بعديّ، الكثير من قوانين الفيزياء المُعتادة لن يتم تطبيقها. |
| Alex hat die Schlüssel für den Jeep. Ja, wundervoll. | Open Subtitles | هيندريك كَانَ معه مفاتيحُ الجيب و لم أجد المفتاح الإحتياطى |
| Wir können seinen Jeep nehmen, wenn wir Hilfe brauchen. | Open Subtitles | يمكننا استعمال سيارته الجيب إذا ما احتاجنا إلى مساعدة. |
| Andy! Hinter der Scheune ist ein alter Jeep. | Open Subtitles | آندي هناك سيارة ويلي الجيب القديمة خلف الحظيرة |
| Hol den Jeep. | Open Subtitles | انها تذهب بعيدا ادوارد احضر السيارة الجيب , احضر الجيب |
| - Das ist McReeds Jeep. | Open Subtitles | كانت في السياره الجيب هذه السياره الجيب الخاصه لماكريد |
| Zwei Autos, ein Jeep, - auf der Hauptstraße nach Norden. | Open Subtitles | سيارتان وجيب تتجة الجيب شمالا للطريق السريع |
| Wir werfen die Sachen in die Richtung, dann klettern wir in den Jeep und rauschen ab. | Open Subtitles | نحن سنرفض مادة ذلك الطريق ثم نحن سنكوم في السيارة الجيب وحمار عتلة. |
| Das Scheißding wollte meinen Jeep fressen. | Open Subtitles | جاك: الشيء الملعون حاول أكل سيارتي الجيب. |
| Ich habe Werkzeug im Schuppen. Ich hol es und die Schlüssel vom Jeep. | Open Subtitles | لدي بعض المعدات هنا في الكوخ سأبحث عن مفاتيح الجيب |
| Komm mal hier rüber. Aber starte nicht den Jeep, bis ich dir sage: Starte den Jeep! | Open Subtitles | حسنا ،أسمعي تعالي هنا ولا تديري الجيب حتي أقول لكي |
| Ich hoffe, sie überdenken es, dass sie mich nächstes Mal die Tasche selbst machen lassen. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تفكر في جعلي أقوم بعمل الجيب بنفسي المرة القادمة. |
| Alles in diesem Taschenuniversum bleibt in sich gefangen, die Zeit eingeschlossen. | Open Subtitles | كلّ شيء داخل هذا الجيب الكونيّ يلتفّ حول نفسه متضمّنًا الوقت. |
| Auf langen Anhängern, mit Soldaten in Jeeps und jeder Menge Lastern. | Open Subtitles | على شاحنات طويلة مع الجنود وسيارات الجيب وعديد من الشاحنات |
| Der Schaffner und ich haben die gleiche Taschenuhr. | Open Subtitles | أنا والكمسري نملُك نفس ساعة الجيب. |
| Ich hatte diese Jeans eine Weile nicht an und fand 20 Dollar in der Hosentasche! | Open Subtitles | نعم، لم ألبس هذا البنطال منذ فترة، ووجدت 20 دولار في الجيب. |
| Da scheint irgendeine Schwellung im Sinus lateralis zu sein. | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك بعض النوع ورم ضمن الجيب الجانبي. |
| Vorher gab es nur Taschenuhren. | Open Subtitles | في ذلك الحين، الناس كانوا يحملون ساعات الجيب |
| Machen Sie lhre Scheißaugen auf! In der Seitentasche! Mein Gott! | Open Subtitles | فقط انظر بتمعن، في الجيب الجانبي |
| Zum Beispiel kann das Handy in der Tasche flach sein, so wie wir es dort natürlich gern haben wollen. | TED | فعلى سبيل المثال .. يصبح نحيفاً عندما يوضع في الجيب جميعنا يريد هذا . اليس كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 