"الجيل الثالث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dritter Generation
• die dritte Generation
• der dritten Generation

Der Prototyp dritter Generation wird gerade jetzt in Uganda getestet.
الجيل الثالث التجريبي هو, حاليا يتم تجربته في أوغندا.

Doch dann wurden Arihito Genpô, das Oberhaupt in dritter Generation, und seine Frau Erika aus ungeklärter Ursache von Unbekannten erschossen.
لكن ذات يومٍ الجيل الثالث الإيرل، اريهيتو وزوجته اريكا اعتدي عليهما فجأةً واغتيلا اغتيلا؟

Sie hat noch sechs Jahre zu leben, wegen dem, was sie gegessen hat. Sie ist die dritte Generation Amerikaner,
ولديها ست سنوات لتعيشها بسبب الغذاء الذي تناولته. إنها من الجيل الثالث للأمريكيين

die dritte Generation der Bioroiden ist vernichtet.
الجيل الثالث من البيورياد قد دُمر بالكامل

Doktorin in der dritten Generation, Tochter zweier Akademiker.
وأنا الجيل الثالث لحملة الدكتوراة، وابنة لزوجين أكاديميين

Und die britische Staatskasse entschied, dass sie die Rechte für Mobiltelefone der dritten Generation verkaufen wollte, indem sie erstmal herausfand, was diese Rechte wert waren.
وقد قررت الخزانة البريطانية أنها ستبيع حقوق الجيل الثالث للهواتف النقالة بتقييم ما كانت تساويه تلك الحقوق.

Mitarbeiter, die in dritter Generation in der Fabrik arbeiten. Familienväter.
هؤلاء هم عمال الجيل الثالث للمعادن، أشخاص مع عائلاتهم.

Cortez ist ein Kartellboss in dritter Generation.
(كورتيز) من الجيل الثالث لرؤساء العصابات اللاتينية،

Nicht die Originalen... Es ist die dritte Generation.
ليسوا من الفصيلة الاصليـة, هذا الجيل الثالث منهم

Mein Vater - gesegnet sei seine Seele - war der vorherige Pastor unserer Kirche, die dritte Generation in unserer Familie, die dient.
والدي بوركت روحه كان القس السابق في كنيستنا الجيل الثالث الذي خدم في عائلتنا

Irgendwann nächste Woche, denke ich. die dritte Generation von Hausbauern.
في وقت ما الإسبوع القادم، أعتقد الجيل الثالث لبناء المنازل

Über die Zeit bemerkte ich, – Ich habe die dritte Generation von Kindern – dass sie dicker werden.
وخلال الطريق بدأت بالملاحظة -- أنا في الجيل الثالث من أطفالي -- بأنهم يصبحون أكبر

Wir sind die dritte Generation, obwohl das keine Schlagzeile wert ist.
نحن في الحقيقة ، الجيل الثالث الذي أخذناه معأننالا نستحقالعناوين. ( (بايدج!

Es scheint eine Hanvalova-Kammer der dritten Generation zu sein.
واستنادا الى الوثائق فالقبو من الجيل الثالث من هانالوفا

Wechseln Sie zu Cephalosporin der dritten Generation.
تحوّل إلى الجيل الثالث من السيفالوسبورينات

Sie gehört in der dritten Generation zur IRA. Voller Schutz und Immunität.
إنها الجيل الثالث للتمرد الأحمر الحماية الكاملة والحصانة

Stacy gibt ihr Bestes, aber sie ist ebenfalls in der dritten Generation. Ihr wurde es nie beigebracht zu kochen, weder zu Hause noch in der Schule. Die Familie ist fettleibig.
تفعل ستايسي ما بوسعها، لكنها من الجيل الثالث أيضاً. لم يتم تعليمها الطهي في البيت أو المدرسة. تعاني الأسرة من السمنة المفرطة.

Es ist eine lasergesteuerte BVR-Rakete der dritten Generation aus Russland.
وهو BVR صواريخ موجهة بالليزر الجيل الثالث من روسيا.