| Er war im Schrank, als sie mit dem Spanier den Raum betrat. | Open Subtitles | كان يختبىء في الحجره عندما .ذهبت إليها مع الأسباني |
| Ist er in diesem Raum? | Open Subtitles | هل هو فى هذه الحجره ؟ هل هو فى هذه الحجره ؟ |
| Danach verlasse ich Ihre Kabine und werde Sie nie wieder behelligen. | Open Subtitles | ساترك الحجره ولن ازعجك مرة اخرى |
| Das ist die letzte Matratze aus Schlafsaal E, Mr. Caputo. | Open Subtitles | "حسناُ, هذا آخر فراش من الحجره "إي يا سيد "كابوتو" |
| Sie gehörte meiner Buchtnachbarin und bedeutet mir viel. | Open Subtitles | انه ينتمي إلى زميلتي في الحجره انه يعني الكثير بالنسبه لي |
| Jemand versteckte sich im Schrank und als er die Tür öffnete, bekam sie die Beule am Kopf. | Open Subtitles | .أحدهم كان مختبىء في تلك الحجره عندما إنفتح الباب .تلقت ضربه على الرأس |
| Erinnerst du dich, dass in der Kammer etwas an dir vorbeigestrichen ist? | Open Subtitles | أتذكر بتلك الحجره ، قلت انك شعرت بشئ مر من جوارك |
| Ohne dass die Tür von außen versperrt wurde, gab es keine Chance, dass dieser Raum sie hätte zurückhalten können. | Open Subtitles | بدون ان يكون الباب مغلقا من الخارج فلا يوجد طريقه لهذه الحجره لكي تحتويها |
| Ich muss kurz diesen Raum verlassen. | Open Subtitles | سارحل الان من هذه الحجره . سأعود سريعا |
| Wirklich? - Es ist, als wären wir im selben Raum. | Open Subtitles | - انها تبدو وكانكي فى نفس الحجره |
| Ich übernehme den hinteren Raum. | Open Subtitles | أنا فى خلفية الحجره |
| Natürlich! Sie müssen die Dame sein, die in ihrer Kabine verharren muss. | Open Subtitles | طبعا انت السيدة المقتصر لها الحجره. |
| - Ich musste in meiner Kabine bleiben. - Musst du dich vor jemandem verstecken? | Open Subtitles | لقد كنت فى الحجره محتمية من شخص ما؟ |
| Sie verlassen sofort diese Kabine! | Open Subtitles | تغادري هذه الحجره فورا |
| Schlafsaal C hat heute Morgen neue Matratzen bekommen. | Open Subtitles | حصلت الحجره "سي" على أفرشتهم الجديده اليوم |
| In Schlafsaal C gab es kein Licht. | Open Subtitles | جميع الأنوار في الحجره "سي" إنفصلت |
| - Du hast mir eine Buchtnachbarin gegeben. | Open Subtitles | أعطيتني شريكه في الحجره ؟ |
| Die meiner Buchtnachbarin. | Open Subtitles | إنها لرفيقتي في الحجره |
| Der Mann im Schrank hatte einen Grund, sich dort aufzuhalten. | Open Subtitles | أياً كان هذا الرجل ... في تلك الحجره .لديه سبب أن يكون في تلك الحجره ... |
| Es gibt keinen Zugang zu der Kammer. | Open Subtitles | و هذا بسبب أنه لا وجود لمدخل فى الحجره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 