"الحشيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gras
• Marihuana
• Hasch
• Pot
• Weed
• Crack
• Haschisch
• Zeug
• gekifft
• Dope
• Cannabis
• high
• kiffen
• Unkraut

Ich hab von der Arbeit Gras mitbekommen, wenn ihr mal probieren wollt.
حصلت على بعض الحشيش في العمل اليوم , إذا تودون تجربته

Sie war viel organisierter als wir, und sie war bereit, für Gras zu arbeiten.
هي كانت أكثر تنظيما مننا كلنا وهي كانت راغبة للعمل من أجل الحشيش.

Als er anfing, den Kids in Coventry Gras zu verkaufen, sagte ich nichts.
أتعلمين، عندما بدا يبيع الحشيش للاطفال في كوفنتري لم أقل اي شيء

Sie gehen also in Supermärkte und klauen Tide, denn eine 20$-Flasche Tide ist gleich viel Wert wie Crack, Kokain oder Marihuana im Wert von 10$.
من خلال ذهابهم الى السوبر الماركت وسرقة تايد فعبوة تايد ذات 20 دولار تعادل 10 دولار من الحشيش أو الكوكايين

Also wurde sie wütend, zeigte uns Hasch und hat uns davon nichts abgegeben.
اصبحت عصبية , اخذت الحشيش كله ولم تعطينا

Ich habe dein Halsband gekauft, und du wirst mir Gras anbauen.
أشتريتُ سلالتك أنت على وشك أن تزرع لي بعض الحشيش

Wir rauchen Gras. Und du lässt die Finger von dem Scheiß.
نحن ندخن الحشيش و انت لا تريد اي شأن بهذا

Bitte helfen Sie uns. Wir können unser Gras nicht ohne Gerichtsbeschluss zurückbekommen.
رجاءً ساعدنا ، لا نستطيع إستعادة الحشيش بدون أمر من المحكمة

Du weißt, dass ich weiß, dass er dir mal ein bisschen Gras verkauft hat.
وأنت تعلم أنني أعلم، أنه في يومٍ ما.. قد باع لك بعض الحشيش

Sie bauen Gras an. Wir haben Geld. Das wird schon werden.
إنهم يزرعون الحشيش و نحن لدينا المال ، لا مشكلة

- In einem Monat haben sie mehr von diesem miesen Gras als Becky Lipstein vertickert.
لقد جمعت خلال شهر وثائق خاصة بحبة الحشيش الضعيفة تلك أكثر من بيكي ليبستين

Es ist eigentlich sogar günstiger, Gras anzubauen als Tabak, trotzdem zahlen die Leute mehr dafür.
أتعلم ، زراعة الحشيش أرخص من زراعة التبغ ومع ذلك يدفع الناس الكثير لأجله

Man macht ein paar Fotos und raucht Gras. Das weiß doch jeder.
فقط تقومين بأخذ بعض الصور و تدخنين الحشيش الكل يعلم ذلك

Der Junge legte ihm Gras ins Auto und rief die Cops.
الفتى أحضر بعض الحشيش و وضعةُ في السيارة واتصل بالشرطة.

Okay, kannst du das bitte testen und sehen, ob es dasselbe Gras ist, das wir in den illegalen Brownies gefunden haben?
حسناً، هلاّ فحصت ذلك، من فضلك لتري إذ كان ذلك نفس الحشيش الذي عثرنا عليه في الكعك غير الشرعي؟

Ein Boot entladen. Marihuana. 45 Tonnen.Jeder bekommt 500 Dollar.
.يجب أن تقوموا بتفريغ حمولة القارب من الحشيش 45طن ، وتحصلون على 500 دولار لكل منكما

ich hatte 'nen falschen Personalausweis, hab Hasch geraucht und hatte Oralsex, wo es verboten ist.
استعملت هوية مزورة لأشرب دخنت بعض الحشيش

Probier zuerst das Pot, dann kannst du den Kühlschrank plündern.
جرب الحشيش أولاً ، ثم سيكون بإمكانك فعل ما تشاء بالثلاجة

Also musst du das ganze Weed in diesem Haus zusammensuchen.
عليك تجميع كل الحشيش الموجود في هذا البيت

Sie wurden wegen Besitz von Haschisch verhaftet, soweit ich mich erinnere.
لقد تم إعتقالك لحيازتك الحشيش على ما أتذكر

Scheiß auf die Kohle, es macht keinen Spaß, das Zeug zu besorgen.
أولا : ليس هذا متعلقا المال، بل بكيفية الحصول على الحشيش

So oft, wie du gekifft hast?
مثل كل هذه المرات التى دخنتى فيها الحشيش ؟

Ich will mich nicht streiten, Schatz. Aber das Dope war echt gut.
لا أريد الشجار معك عزيزتي، رجل الحشيش ذاك كان طيباً.

Drinnen war es einfacherund sogar schneller, Cannabis, Heroin und Kokain zu bekommen, als draußen.
كان من السهل الحصول على الحشيش والهيروين والكوكايين، أسرع حتى، في السجن من خارج السجن.

Zu Hause guck ich mir das Foto an... und bin high.
نعم , أريد أن أرى أين يتم زرع ذلك الحشيش

Das war eine bessere Zeit. Nur Sex, kiffen oder mal Klebstoff. Nicht bei Schwangeren.
كان هذا أفضل وقت , فقط ممارسة الجنس و القليل من الحشيش

Vielleicht steckt er, du weißt schon, noch ein bisschen im Unkraut.
ربما هو كذلك, أتعلم ولكنه باق على قليل من الحشيش.