| Die Versuchung zu streunen und ihre Schuld und ihren Zorn auf... dich zu konzentrieren, für ein Verbrechen, das keines ist, nämlich Gras zu rauchen. | Open Subtitles | الإغراء الذي يقود للإنحراف بتوجيه اللوم والذنب تجاهك أنت لما يسمونه جريمة على ما ليس جريمة وهو تدخين الحشيشة |
| Ist cool, ist cool, dann werde ich den Beutel Gras eben selbst rauchen. | Open Subtitles | لا بأس أظن أنني سوف أتعاطى كل هذه الحشيشة بمفردي |
| Hoffentlich hat er 'n Haufen Gras, sonst lass ich ihn nicht rein. | Open Subtitles | يُجدر به أن يُحضر المزيد من الحشيشة و إلا لن أسمح له بالدخول |
| Bis dahin hatte ich höchstens mal... einen Joint geraucht. | Open Subtitles | عندها كل مافعلته كان ربما تدخين الحشيشة مرة |
| Du wolltest mich verführen. Und ich sollte mit dir kiffen. | Open Subtitles | حاولتِ إغرائي وجعلي أتنشق الحشيشة |
| Bitte geben Sie mir einen Teil der nächsten Graslieferung. | Open Subtitles | من فضلك أعطِني حصة من شحنة الحشيشة المقبلة |
| Zu meiner Überraschung wurde mir eine Riesentüte Gras gegeben... und gesagt, die sei für dich. | Open Subtitles | -وما أثار عجبي.. أنني سُلّمت كيسا عملاقا من الحشيشة.. و قيل لي أنّه لكِ.. |
| Ich verstehe euch, Jungs. Ihr raucht gerne Gras, oder? | Open Subtitles | ركزوا معي ياشباب , أنتم يا شباب تحبون تدخين الحشيشة , صحيح |
| Die haben letztes Jahr 15 Millionen Kilo Gras abgesetzt. | Open Subtitles | وقد أنتجوا 35 مليون رطل من الحشيشة بالعام الماضي؟ |
| Ich rauche ständig Gras und sehe mir Filme mit einem blöden Teddybär an. | Open Subtitles | عدا تدخين الحشيشة ومشاهدة الأفلام فقط مع دب دمية لعين. |
| Du hast 'n Haufen Gras weggeschmissen? Und hast keinen Job? | Open Subtitles | هل رميت كيس كامل من الحشيشة ولم تجد عملاً؟ |
| Stattdessen rauchst du hier Gras. | Open Subtitles | وبدلاً من ذلك فإنك تقومين بتدخين الحشيشة |
| Okay. Vielleicht war ich dort mit einem Jungen gewesen Oder um Gras zu rauchen. | Open Subtitles | ربما كُنت هناك مع إحدى الفتية لتدخين بعض الحشيشة |
| Ich kann mir woanders Gras besorgen. | Open Subtitles | ولكن.. أنظر، بوسعي إيجاد الحشيشة بأماكن أخرى |
| Gras ist was für Nigger. Schmeiß das Zeug weg. - CURTIS: | Open Subtitles | هذه الحشيشة تخص الزنوج ضعها بعيداً |
| Er schleicht sich heimlich raus zur Wohnung einer Frau, konsumiert Bier, Gras ... sie ... verlässt den Sprengstoff bis zum Morgen. | Open Subtitles | إنّه بالخارج يتسلّل لمحل خمور ليتعاطى الجعة، الحشيشة... ويضاجعها.. ويترك المتفجرات حتّى الصباح |
| Ok, du hast also dein Gras wiedergefunden. | Open Subtitles | إذن اظن انك وجدت الحشيشة الخاصة بك |
| Oh, und gib mir mein Gras wieder. | Open Subtitles | اجلب لي الحشيشة لقد تركتها في منزلك |
| Machen Sie einfach den Joint aus oder ich werde meinen Job verlieren, okay? | Open Subtitles | فقط آطفئ الحشيشة, أو سأخسر عملي عندها, حسناً؟ |
| Kann 'nen Joint rauchen oder sonst was machen. | Open Subtitles | و أن أقوم بتدخين الحشيشة و أي شيء آخر |
| Er sollte weniger kiffen. | Open Subtitles | لابد أن يقلع عن تعاطي الحشيشة! |
| Ich möchte einen Teil der nächsten Graslieferung. | Open Subtitles | أريد حصة من شحنة الحشيشة التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 