| Der zerschnittene Rucksack ist unangenehm. | Open Subtitles | الحقيبة المطوية التي تم تمزيقها ليست أمر لطيف |
| War das, bevor der Rucksack gestohlen wurde? | Open Subtitles | كان هذا قبل أن تتم سرقة الحقيبة المطوية ؟ |
| Dennoch ist es seltsam, dass man den Rucksack am Tag des Besuchs stahl. | Open Subtitles | على الرغم من أنه يبدو غريب الا أنه ليس كذلك أن الحقيبة المطوية تم أخذها بنفس يوم الزيارة ؟ |
| Die Diamanten sind rasch geborgen, und der Rucksack wird entsorgt. | Open Subtitles | الألماس قد اُستعيد بسرعة و تم التخلص من الحقيبة المطوية |
| Ich sah sofort, dass die Naht auf dem Rucksack von derselben Hand stammte. | Open Subtitles | و قد عرفت وقتها أن عمل الغرز في الحقيبة المطوية تم بنفس اليد |
| Es war nicht Celia, die die Glühbirnen oder den Rucksack stahl. | Open Subtitles | لم تكن "سيليا" من سرقت اللمبات أو الحقيبة المطوية |
| Monsieur Leonard Batesons Rucksack. | Open Subtitles | الحقيبة المطوية التي "تعود للسيد "لينارد بايتسون |
| Es bleibt nur noch Monsieur Leonards Rucksack. | Open Subtitles | "و بقي فقط الحقيبة المطوية التي تعود للسيد "لينارد بايتسون |
| Und dieser Rucksack setzte die Ereignisse in Gang, die zum Tod von Mademoiselle Celia Austin führten. | Open Subtitles | و كانت هذة الحقيبة المطوية هي من أطلق سلسلة الأحداث "و التي أدت إلى موت الآنسة "سيليا أوستن |
| Celia Austins Zimmer bot einen Blick zum Heizungsraum, wo man den Rucksack fand. | Open Subtitles | كانت لـ "سيليا أوستن" غرفة تطل على غرفة السخان و التي تم العثور فيها على الحقيبة المطوية |
| Nachdem ich einen Rucksack in Madame Nicoletis' Laden gekauft hatte, fand ich darin ein Geheimfach, das dazu da war, die Diamanten zu verbergen. | Open Subtitles | "عندما قمت بشراء الحقيبة المطوية من محل السيدة "نيكوليتيس لقد وجدت فيها مقصورة مخفية والتي كانت تستخدم لإخفاء الألماس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 