| Suchen Sie Ihren Mörder und Entführer woanders. | Open Subtitles | عليك أن تبحث عن المجرم و الخاطف في مكان اخر |
| Denkst du, die Entführer werden anrufen, um noch eine Lösegeldübergabe zu arrangieren? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الخاطف سيتصل ليطلب فدية أخرى؟ |
| Bill hat den Entführer bezirzt, keiner weiß, wer ich bin. | Open Subtitles | طالما بيل قام بسحر الخاطف فلا أحد يعرف من أنا |
| Verachtung für den Kidnapper und Empörung über die gesamte Situation, aber nicht gegen Sie. | Open Subtitles | ان كل الناس تتفهم موقفك وتشمئز من سلوك الخاطف ,ولكن لا عليك |
| Der Unbekannte scheint, was Alter oder Geschlecht angeht, nichts zu bevorzugen. | Open Subtitles | يبدو بأنَّ الخاطف لا يعيرُ إهتماماً للجنسِ أو للعمر |
| Ich frage mich, ob wir das Gesicht des Entführers | Open Subtitles | أتساءل عمّا إذا كان بإمكاننا رؤية وجه الخاطف |
| Er war vor 30 Jahren Anführer der Blitzbrigade. | Open Subtitles | هو كَانَ زعيمَ اللواء الخاطف قبل 30 سنةً. |
| Und woher wissen wir, dass der Entführer auch der ist, dessen Briefe Sie in der Hand haben? | Open Subtitles | وأنيّ لنا بمعرفة أنّ الخاطف هو نفسه من كتب الخطابات التي لديك؟ |
| Warum ist es so wichtig, dass der Entführer eine Ring Box mitgenommen hat. | Open Subtitles | لماذا يهتم الخاطف بأخذ صندوق الخاتم الخاطفون لايأخذون الغنائم والتذكارات القتلة يفعلون ذلك |
| Ich wette, es war ein in Panik geratener Entführer, der einen Transporter fuhr. | Open Subtitles | أراهن على إنها سيارة مسرعة يقودها الخاطف بذعر |
| Die Entführer sollen sich innerhalb dieser Stunde melden. | Open Subtitles | من المُفترض أنّ يتصل الخاطف في غضون ساعة. |
| Sie baut gerade irgendwelche Schlaftabletten ab, die ihr ihr Entführer gab. | Open Subtitles | إنها متأثرة من أقراص نوم قدمها لها الخاطف |
| Sie half seinen Entführer zu identifizieren, und wollte keinen Lob dafür. | Open Subtitles | ساعدت في تحديد الخاطف وأصرت على عدم أخذ فضل كشفها له |
| Andere Mitglieder sagen, unser Entführer kommt schon seit einem Monat. | Open Subtitles | أعضاء آخرون يقولون أن الخاطف كان موجوداً من الشهر الماضي |
| Der Entführer hat es dir gestanden. | Open Subtitles | لقد اعترف الخاطف لك بالتأكيد، سوف نقوم بالإمساك به |
| Der Entführer, zumindest der eine, der zu hören ist scheint Amerikaner zu sein. | Open Subtitles | الخاطف هو من سمعتموه على الكاميرا يبدو أنه مواطن أمريكي |
| Der Kidnapper muss hier ihre Klamotten zum Wechseln platziert haben. | Open Subtitles | لابدّ أنّ الخاطف قد وضع غيار ملابسها هنا. |
| Aber dann hätte sich der Kidnapper schon längst zu erkennen gegeben. | Open Subtitles | ولكن في تلك الحالة, كان الخاطف قد أطلق عرفوا منذ وقت طويل |
| Der Kidnapper hat die Familie bereits kontaktiert und ein Lösegeld in nicht bekannter Höhe gefordert. | Open Subtitles | الخاطف أتصل بالعائلة وطلبت فدية لم يكشف عنها. |
| Und der Unbekannte könnte eine Art Todesliste abarbeiten. | Open Subtitles | ومن المرجح بأنَّ "الخاطف" يسيرُ وفقَ قائمةِ أسماءٍ محددة |
| Das ist das Handy des Entführers. Verrät es uns etwas? | Open Subtitles | كيف يمكننا معرفة انه هاتف الخاطف يمكنك أن تقول لنا أي شيء عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 