| Tante Desiree lebt jetzt in Hollywood. | Open Subtitles | الخالة ديزري تعيش في هوليود الآن, هل هذا صحيح ترافيس؟ |
| Außerdem bin ich die einzige Tante, die sich um die Babyparty kümmert. | Open Subtitles | بالإضافة ، يبدو أنني الخالة الوحيدة التي تهتم بهذه الحفلة |
| Schon gut. Ich tue dir nichts. Tante Billie schickt mich. | Open Subtitles | كل شيء بخير ، أنا لن أقوم بإيذائك الخالة بيلي من أرسلتني |
| Und das kannst du am besten, indem du Tante Billie und ihrer Schwester hilfst, mehr Kräfte zu erlangen. | Open Subtitles | وأفضل طريقة للقيام بذالك هو مساعدة الخالة بيلي وأختها للحصول على المزيد من القوى |
| Tante Allison trank zu viel Schokomilch. | Open Subtitles | الخالة اليسون شربت الكثير من حليب الشوكلاته |
| Oder die coole Tante mit der Flammenwerfer-Action? | Open Subtitles | أم الخالة الرائعة التي يمكنها رمي ألهبة نارية؟ |
| Hat Tante Hope wirklich Platz für uns alle? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من أن لدى الخالة هوب غرفة تكفينا جميعاً |
| Tante Hope und Onkel Tom haben ein nettes, bescheidenes Häuschen. | Open Subtitles | الخالة هوب و العم توم لديهم منزل مريح و مُوحل |
| Weißt du, was Tante Cristina heute gemacht hat? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا فعلا الخالة كرستينا الليلة |
| Tante Claire hat uns Pässe gegeben, damit wir nicht anstehen müssen. | Open Subtitles | الخالة كلير أعطتنا تصريحات مباشرة للدخول , لذلك نحن لا نضطر إلى الانتظار في الصف |
| Tante Desiree kommt im Fernsehen? | Open Subtitles | الخالة ديزري ستظهر في التلفزيون؟ |
| Nicht einmal Tante Aggie, oder Herr Benson von der Leamy-Schule. | Open Subtitles | أو حتى الخالة "آجي" أو السّيد "بنسـن" في مدرســة "ليمـي" |
| Holt eure Geschwister... und bringt sie zu Tante Charlotte, verstanden? | Open Subtitles | و إذهب لأخوك و أختيك... ...و خذهم إلى الخالة تشارلوت. مفهوم؟ |
| Tante Gail ist da, und sie weiß, dass wir Du-weißt-schon-was sind. | Open Subtitles | إنَّ الخالة " غايل " عندنا واحزري ماذا إنها تعلم ما نحن عليه |
| Tante Gail braucht unsere Hilfe. Sie hat Ärger. | Open Subtitles | اسمعي، الخالة " غايل " تحتاج مساعدتنا فهي في مأزق |
| Obwohl ich Tante Gail hier nicht sehe. | Open Subtitles | رغم هذا، إنني لا أجد الخالة "غايل " هنا. |
| Tante Gail war Grandmas beste Freundin. | Open Subtitles | الخالة " غايل " كانت أعز صديقات جدَّتنا. |
| Kryto muss mehr gewollt haben, und Tante Gail war so verzweifelt, es ihm zu geben. | Open Subtitles | لابد أنَّ " كرايتو " أراد المزيد لهذه الصفقة، و لابد الخالة " غايل " كانت يائسة لدرجة أنها أعطته قدراتنا |
| Ja, das ist Tante Ginas Baby. | Open Subtitles | صحيح, إنها طفلة الخالة ـ جينا ـ |
| - Morgen, Miss Mother Sister. | Open Subtitles | مرحباً (الخالة) (موكي) لا تجهد نفسك في العمل اليوم |
| Ihr sollt mich Tantchen Selma nennen. | Open Subtitles | يمكنكم أن تدعوني الخالة سلمى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 