Der Plan, über den ich nicht reden konnte? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك الخطةِ التي لم أستطع أن أخبرك أياها؟ |
Hör mal, warum legen wir den Plan nicht erstmal auf Eis? | Open Subtitles | انظر، لنَضِعُ هذه الخطةِ في موضع التنفيذ الآن؟ |
Hoffentlich hast du einen Plan, der funktioniert! | Open Subtitles | هل عِنْدَكَ خطة أفضل وتلك الخطةِ من الأفضل أن تَعْملُ. |
Sonst hätten sie ja nicht so einen dämlichen Plan ausgeheckt. | Open Subtitles | ما عدا ذلك، هم لا يَصْعدوا بمثل هذا الخطةِ الغبيةِ. |
Also, Plan B. | Open Subtitles | الوَقّتْ لتَنْشيط الخطةِ .. بي |
- damit wir Plan B ausarbeiten. | Open Subtitles | - لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْدأَ بالعَمَل على الخطةِ B. |
Da Plan A so gut verläuft, würde ich gern Plan B erfahren, falls du einen hast. | Open Subtitles | حَسناً، منذ خطةِ A تَذْهبُ جيّدة جداً، أنا أَحبُّ السَمْع عن الخطةِ B، على إفتراض أنَّ عِنْدَكَ واحد. |
- Riegeln Sie alles mit Claymores ab. - Kein Vertrauen in Plan A? | Open Subtitles | * أضبط جهاز الفحص مَع * كليموريس لا يوجد إيماناً كثيراً في الخطةِ * أي* ؟ |
Dieser ganze Plan klingt ein wenig kindisch. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه الخطةِ تبدوا غير ناضجة |
Ich liebe diesen Plan. | Open Subtitles | أَحبُّ هذه الخطةِ. |
Und diesen Plan habe ich genau hier. | Open Subtitles | وتلك الخطةِ هنا! |
Toller Plan! | Open Subtitles | بعض الخطةِ. |