"الخلد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Maulwurf
• Maulwürfe
• Maulwurfsuche
• Muttermal

Die einzige Ausnahme ist der nackte, in Somalia lebende Maulwurf, der nie an die Erdoberfläche kommt.
الخلد الصومالي الحالة الاستثنائية الوحيدة الذي لا يخرج فوق الارض

Jetzt, da sie getrennt wurden, haben die Teams Schweinchen und Maulwurf eine Chance, aufzuholen.
مع إنقسامهم قد تكون فرصه لفريق الخنازير و الخلد للحاق بهم بوب دعنا نتفقدهم

Während die anderen Teams um ihr Überleben kämpften, hatte Team Maulwurf die Führung übernommen.
ــ فزنا ــ أولي بينما كانت القرق الأخرى التي دفنت في الجليد تكافح من أجل البقاء ـ ـ ـ يبدوا أن فرق الخلد أخذ الصداره

Team Maulwurf, wie konnten sie diese beiden Teams schlagen?
يا فريق الخلد كيف إستطعت التغلب على ذلك الفريقين المفضلين بشكل كبير

Wir leben nicht wie Maulwürfe.
ليس من الضروري علينا العيش كحيوانات الخلد

Findet es noch jemand seltsam, dass Weller mit keinem Wort diese Maulwurfsuche erwähnt hat?
أي شخص آخر يجد غريب ويلر أبدا أخبرنا عن مطاردة الخلد أن تبدأ؟

Also war Aaron Rawley ein Maulwurf für Arcadia, der im Außenministerium gearbeitet hat.
لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية

Ich kaufe uns nur etwas Zeit, damit wir diesen Maulwurf plattmachen können.
أنا مجرد شراء لنا نافذة صغيرة من الوقت حتى نتمكن من اجتز أن الخلد.

Das werden Sie nicht können, wenn wir heute diesen Maulwurf nicht finden.
لن تضطر لعبة طويلة إذا لا نجد هذا الخلد اليوم.

Rufen Sie den Direktor an, sagen Sie ihm, dass ich seinen Maulwurf gefunden habe.
استدعاء مدير، ونقول له لقد اشتعلت الخلد له.

Sie befragen einen Maulwurf, den sie in den Reichstag eingeschleust haben.
يستخلصون المعلومات عن الخلد كانو يركضون داخل الرايخستاغ

Vielleicht hättest du nicht mit einem russischen Maulwurf schlafen sollen.
ربما لم يكن يجدر أن تعبث مع الخلد الروسي

Der Maulwurf ist ein Tier, das Tunnel unter der Erde gräbt
حيوان الخلد يحفر الأنفاق تحت الأرض

Wie ein Maulwurf. Er frisst wohl den Dreck.
إنه كحيوان الخلد وأعتقد أنه يأكل الرمال

Als würde man einem Maulwurf den Mond beschreiben.
الأمر شبيه بوصف القمر لحيوان الخلد

Van Horn kann nicht der einzige Maulwurf sein.
لا يمكن أن يكون فان القرن الخلد الوحيد. هناك فقط بأي حال من الأحوال...

Es war nicht meine Idee ein Maulwurf zu sein.
انها ليست فكرتي أن يكون الخلد.

Wir hatten einen Freund namens La Taupe, das heißt "der Maulwurf".
كان لدينا صديق يُدعى (لا توب)، والتي بالإنجليزية تعني (الخلد).

Das FBI hat einen Maulwurf.
مكتب التحقيقات الفيدرالي لديه الخلد.

Wir haben es euch gezeigt, Schildkröte und Hase, jetzt sind die Maulwürfe ganz oben, gewöhnt euch dran.
في وجوهكم, يا فريق السلاحف و الأرانب الخلد في الأعلى الآن لذا عليكم الإعتياد على الأمر

Warum? Er ist hier, auf Maulwurfsuche.
وهو هنا على مطاردة الخلد.

Er hat ein Muttermal in Form einer dicken Frau auf der rechten Pobacke.
عندو وشم زي الخلد علي طيزه