"الخوارق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• übernatürliche
• Paranormalen
• übernatürlichen
• DEO
• das Übernatürliche
• für die

An Halloween legen selbst übernatürliche Gefahren eine Pause ein.
و إلي جانب ذلك، إنه عيد الهالوين، الوقت الوحيد في السنة الذي تقوم فيه التهديدات الخوارق

Leider hat die Wissenschaft noch keine Heilung für Krebs. Aber das übernatürliche schon.
للأسف ، العلم لم يجد علاج للسرطان بعد لكن الخوارق لديها

Also habe ich gestern nach lokalen Paranormalen Internetseiten gesucht.
إذاً , الليلة الماضية بحثت في بعض المواقع عن الخوارق

Co-Autorin von Geister der Vergangenheit: Wörtlich als auch bildlich: Die Studie des Paranormalen?
مُشَارِكة بتأليف "أشباح من ماضينا دراسة الخوارق الطبيعية والمجازية على حد سواء"؟

Die Welt des übernatürlichen ist also Ihr exklusives Fachgebiet?
إذن أنت تقول أن عالم الخوارق هو عالمك الخاص؟

Weißt du, für alles, was sie tut, für die DEO und für uns.
أنت تعرف ، مع كل ما تقوم به لادارة مكافحة الخوارق ولنا

Was, wenn du und all die anderen Shifter und übernatürliche Kreaturen, die es gibt...
ماذا لو قمت وكل المتحولين الآخرين... أو كل المخلوقات الآخرى من الخوارق الموجودة...

Nun, ich denke mal, das ist auch eine Art, unsere übernatürliche Apokalypse zu feiern.
أظنّ نهاية العالم على يد .الخوارق مدعاة للاحتفال

Säulen der Gemeinschaft, die das übernatürliche der Stadt in Balance hält.
أعمدة المجتمع الصائنين لميزان الخوارق في المدينة

Angenommen, man könnte beweisen, dass das übernatürliche nur eine Manifestation von Fähigkeiten darstellt, die im Geist bereits vorhanden sind, als Teil des Unterbewussten.
ماذا لو بمقدوركم أن تثبتوا بأن الخوارق مُجرد ظاهرة مُوجودة فعلاً في العقل اللاشعوري؟

Sie waren einmal Wissenschaftler. Wissenschaftler, die das übernatürliche angebetet haben.
كانوا علماء يوماً ما علماء يعبدون عالم الخوارق.

Wir werden die ersten Wissenschaftler, die die Existenz des Paranormalen beweisen.
يمكننا أن نصبح أول علماء يثبتوا وجود الخوارق

Ihr Etablissement ist berüchtigt... als Brennpunkt in Paranormalen Kreisen.
منشأتكم تشتهر إلى حد ما بين مجتمعات الخوارق بكونها مكان خطر.

Er ist ein bekannter Widerleger des Paranormalen.
إنّه مشهور بكشف الزيف من الخوارق.

Es ist ein Naturstein, aber es sollen viele Arten von übernatürlichen Legenden an ihn gebunden sein.
إنّه حجر طبيعيّ ، يفترض أنّه مُرتبطاً بكلّ أساطير الخوارق.

Ja. Mit all meinen toten übernatürlichen Feinden von der anderen Seiten.
أجل، حياة مع كلّ أعدائي من الخوارق الآتين من الجانب الآخر.

Dies ist eine unsichtbare Mauer, die unsere Ebene von der Ebene der ganzen übernatürlichen, toten Kreaturen trennt.
إنّه حائط خفيّ بين عالمنا وعالم كلّ الخوارق التي فارقت الحياة.

Ich sehe dich dann in der DEO, nachdem ich mich um Cat gekümmert habe.
أنا ساراكِ مرة أخرى في ادارة مكافحة الخوارق بعد أن أتعامل مع كات

Er kennt sich besser mit Python sechs Malware Entschlüsselung aus, als jeder sonst bei der DEO.
لديه أفضل استيعاب لبيثون 6 لتشفير ألبرامج الضارة من أي شخص في ادارة مكافحة الخوارق