"الخير والشر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gut und Böse
• von Gut und
• das Böse

Und große Armeen kollidierten in diesem uralten Krieg zwischen Gut und Böse.
وجيوش عظيمة تتقاتل طوال الليل في الحرب القديمة بين الخير والشر.

Jenseits aller Tugend. Jenseits von Gut und Böse. Jenseits von allem, außer der Ergebenheit.
ابعد من الفضيلة, ابعد من الخير والشر, ابعد من كل شيء الا الولاء.

für Seelen, die in der Schwebe hängen, gefangen zwischen Gut und Böse.
للأرواح التي ُتترك معلقة على ميزان الحساب. عالقة بين الخير والشر.

Wir sind bewegt, weil es um die Schlacht geht zwischen Gut und Böse, zwischen Richtig und Falsch.
تأثرنا بها لأنها ترمز للقتال بين الخير والشر ، بين الصواب والخطأ.

Solange Sie Gottes Wort ignorieren, das besagt, dass das Gute und das Böse um alle Seelen kämpfen und dass wir diesen Kampf verlieren, werden Sie nichts begreifen.
إلا إذا كنت تقبل بحقيقة الإرشاد الإلهي.. بأن هناك صراعاً بين الخير والشر لجميع الأرواح.. وأننا نخسر هذا الصراع.

Es geht um den ewigen Kampf zwischen Gut und Böse und wir alle glauben, wir sind im guten Team.
إنها تمثل الصراع الأزلي بين الخير والشر ، وجميعنا يعتقد أنه مع فريق الخير.

Bevor es jedoch soweit ist, müssen wir noch den Kampf von Gut und Böse ausfechten.
لكن قبل أن نصل إلى ذلك، نحن منخرطون في صراع بين الخير والشر.

Bei mir zu Hause wurde das Leben als epischer Kampf zwischen Gut und Böse dargestellt.
في بيتي، كانت الحياة عبارة عن معركة ملحميّة بين الخير والشر.

Erstens: Die Welt ist, war und wird immer Gut und Böse enthalten, weil Gut und Böse, Yin und Yang das Mensch-Sein sind.
أولا: أن العالم كان وسيبقى دائما مليئا بالخير والشر، وذلك لأن الخير والشر هما النقيضان المكونان لحياة البشر.

Und wissen Sie was? Es funktioniert nicht. Alexander Solschenitsyn sagt, dass die Grenze zwischen Gut und Böse
أتعلمون أمرا؟ إن ذلك غير مجدي. ألكساندر سولجنيتسِن يقول أن الخط الفاصل بين الخير والشر

Aber das Wissen um Gut und Böse war in allen Menschen auf Erden.
لكن معرفة الخير والشر كانت بين جميع شعوب الأرض

Am Brunnen des Schicksals warten Gut und Böse.
القدر هو المكان حيث ينتظر كل من الخير والشر

In jedem Menschen tobt der ewige Kampf zwischen Gut und Böse.
داخل كل إنسان ، هناك صراع بين الخير والشر لا يمكن حلّه

Die Menschheit wollte schon immer jenseits von Gut und Böse existieren, von Anfang an.
الجنس البشري يسعى، للوجود فيما وراء الخير والشر . ومنذ البداية

Verstehen Sie, das ist der große Kampf zwischen Gut und Böse.
أنت يجب أن تفهم. هذه الحرب الكبرى... بين الخير والشر.

Sind Sie ein Dämon, der Gut und Böse aufwiegt?
ما أنت ؟ شيطان أرسل للحكم بين الخير والشر

Was bedeutet, dass es ein Kampfplatz zwischen Gut und Böse ist.
مما يعني أنها منطقة الصراع بين الخير والشر

Es gibt nicht immer nur schwarz und weiß. Gut und Böse. Und was ist mit Angelus?
الأشياء لَيستْ سوداءَ دائماً وبيضَاء ايضاً الخير والشر

Es gibt das Gute und das Böse in der Welt.
يوجد الخير والشر في العالم