"الذهاب معه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit ihm gehen
• ihn begleiten
• mit ihm zu gehen
• du mit
• mitgehen
• mit ihm wegfahren

Du hast die einzige andere Pistole, du solltest mit ihm gehen.
،وأنتِ معكِ المسدس الآخر الوحيد لذا يجب عليكِ الذهاب معه

Du musst mich nicht lieben, aber du kannst niemals mit ihm gehen.
ليس من الضروري أن تحبّيني، لا يمكنك أبدا الذهاب معه

Du kannst nicht mit ihm gehen. Er lässt dich nicht gehen.
لا يمكنكِ الذهاب معه لن يسمح لكِ بالعودة أبداً

Jess, du solltest ihn begleiten, denn dann kannst du auch gleich das besorgen, was du wirklich brauchst.
-أجل، (جيس)، عليكِ الذهاب معه لأن، حينها سيتسنى لكِ جلب الشيء، الذي تودينّه بشدة

Es wäre auch nicht zu spät, mit ihm zu gehen.
و أنا كنت أفكر لا زال بأمكاننا الذهاب معه

Er fragt, ob du mit ihm willst.
انظري، إنه يسأل إن كنت تودين الذهاب معه

Ich wünschte nur, ich könnte mit ihm mitgehen.
أتمنى أن أستطيع الذهاب معه أو ماشابه.

Gut. Ich mag Reece und ich möchte mit ihm wegfahren.
يعجبني (ريس)، وأريد الذهاب معه في رحلة.

- Mr. McSween, ich glaube, wir sollten mit ihm gehen.
سيد ماكسوين - اعتقد بأنه يجب علينا الذهاب معه

Dad wollte mit ihm gehen. Du hast ihn nicht gelassen.
أراد ابي الذهاب معه و أنت رفضتي

Du kannst mit ihm gehen.
يمكنك الذهاب معه

Sie hätten mit ihm gehen sollen.
كان عليك الذهاب معه.

Nein. Jemand anderes kann mit ihm gehen.
كلا، شخص آخر يمكنه الذهاب معه

Fast wäre ich... Ich wollte mit ihm gehen, Paulus.
"لقد أردت الذهاب معه يا " بول

Ich möchte ihn begleiten.
-أريد الذهاب معه

Und ich... ich habe entschieden, mit ihm zu gehen.
وأنا قررت أنني أود الذهاب معه

war ich in Versuchung, mit ihm zu gehen.
اردت الذهاب معه هو والدي

Ich hatte keine Wahl, außer mit ihm zu gehen.
-لم يكن لدي خيار سوى الذهاب معه .

Es ist deine Entscheidung. Wenn du mit willst, tu es.
هذا قرارك، إن أردت الذهاب معه اذهبي معه

Hättest mitgehen sollen. - Man wird glauben...
-كان عليك الذهاب معه الناس سيعتقدون