| Aber hierhin können sie mich nicht verfolgen. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | لكن لا يمكنهم اللاحق بي هنا ما الذي سنفعله الآن؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | أنتظر هنا إذًا إذَا, ما الذي سنفعله الآن؟ |
| Du hast Recht. Gut, was machen wir jetzt? | Open Subtitles | نعم, أنت على حق ما الذي سنفعله الاَن؟ |
| Was, zum Henker, sollen wir tun, Livia? | Open Subtitles | -ما الذي سنفعله الآن يا ليفيا ؟ |
| Was sollen wir tun? | Open Subtitles | إذاً ما الذي سنفعله ؟ |
| Was sollen wir machen in dieser Welt ohne Wörterbuch? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله بهذا العالم من دون قاموس لعين؟ |
| Wunderbar! Was machen wir mit deinem Mann? | Open Subtitles | هذا رائع , لكن ما الذي سنفعله بشأن زوجك ؟ |
| Na das ist klasse. Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | حسناً، ذلك عظيم ما الذي سنفعله الآن؟ |
| Hab's grad gehört. Was machen wir jetzt mit den 120 Minuten Sendezeit, die übermorgen im Sendeplan stehen? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله بشأن ...الفراغ الناتج من الـ120 دقيقة |
| Also was machen wir jetzt? | Open Subtitles | اذن ما الذي سنفعله الأن؟ انت اشرح لأخوك |
| Was zum Teufel machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن بحق الجحيم؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الان؟ ما الذي سنفعله؟ |
| Doktor? Was sollen wir tun? | Open Subtitles | دوكتور ، ما الذي سنفعله ؟ |
| - Was sollen wir tun, Hank? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله يا (هانك)؟ |
| Was sollen wir machen? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله ؟ |
| - Also was sollen wir machen? Absagen? | Open Subtitles | حسنا ما الذي سنفعله نعتذر؟ |
| Da das geregelt ist, nun die Frage: Was machen wir mit Sam? | Open Subtitles | بعد أن انتهينا من هذا ، ما الذي سنفعله بشأن "سام"؟ |
| Wie wollen wir das Problem mit dem "Kühlschrank" lösen? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله بحق الجحيم بخصوص غرفة التبريد هذه؟ |
| Was zum Teufel sollen wir jetzt damit machen? | Open Subtitles | الآن ما الذي سنفعله بها بحق الجحيم؟ ستأتي الشرطة قريباً |
| Was sollen wir jetzt machen? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الأن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 