"الذي سنفعله" - Translation from Arabic to German

• machen wir jetzt
• sollen wir tun
• sollen wir machen
• machen wir mit
• wollen wir
• zum Teufel sollen wir
• zum Teufel machen wir
• sollen wir jetzt machen

Aber hierhin können sie mich nicht verfolgen. Was machen wir jetzt?
لكن لا يمكنهم اللاحق بي هنا ما الذي سنفعله الآن؟

Was machen wir jetzt?
أنتظر هنا إذًا إذَا, ما الذي سنفعله الآن؟

Du hast Recht. Gut, was machen wir jetzt?
نعم, أنت على حق ما الذي سنفعله الاَن؟

Was, zum Henker, sollen wir tun, Livia?
-ما الذي سنفعله الآن يا ليفيا ؟

Was sollen wir tun?
إذاً ما الذي سنفعله ؟

Was sollen wir machen in dieser Welt ohne Wörterbuch?
ما الذي سنفعله بهذا العالم من دون قاموس لعين؟

Wunderbar! Was machen wir mit deinem Mann?
هذا رائع , لكن ما الذي سنفعله بشأن زوجك ؟

Na das ist klasse. Und was machen wir jetzt?
حسناً، ذلك عظيم ما الذي سنفعله الآن؟

Hab's grad gehört. Was machen wir jetzt mit den 120 Minuten Sendezeit, die übermorgen im Sendeplan stehen?
ما الذي سنفعله بشأن ...الفراغ الناتج من الـ120 دقيقة

Also was machen wir jetzt?
اذن ما الذي سنفعله الأن؟ انت اشرح لأخوك

Was zum Teufel machen wir jetzt?
ما الذي سنفعله الآن بحق الجحيم؟

Was machen wir jetzt?
ما الذي سنفعله الان؟ ما الذي سنفعله؟

Doktor? Was sollen wir tun?
دوكتور ، ما الذي سنفعله ؟

- Was sollen wir tun, Hank?
ما الذي سنفعله يا (هانك)؟

Was sollen wir machen?
ما الذي سنفعله ؟

- Also was sollen wir machen? Absagen?
حسنا ما الذي سنفعله نعتذر؟

Da das geregelt ist, nun die Frage: Was machen wir mit Sam?
بعد أن انتهينا من هذا ، ما الذي سنفعله بشأن "سام"؟

Wie wollen wir das Problem mit dem "Kühlschrank" lösen?
ما الذي سنفعله بحق الجحيم بخصوص غرفة التبريد هذه؟

Was zum Teufel sollen wir jetzt damit machen?
الآن ما الذي سنفعله بها بحق الجحيم؟ ستأتي الشرطة قريباً

Was sollen wir jetzt machen?
ما الذي سنفعله الأن؟