| Was hast du gesagt? Wir beschlagnahmen seine Kopien der Aufzeichnungen? | Open Subtitles | ما الذي قلته , "تسليم الشرائط المنسوخة"؟ |
| - Was hast du gesagt? - Über den Glauben? | Open Subtitles | ما الذي قلته للتو ؟ |
| - Was hast du gesagt? - Über den Glauben? | Open Subtitles | ما الذي قلته للتو ؟ |
| - Das habe ich gesagt. Nicht körperlich, - als wäre das nicht passiert. | Open Subtitles | ذلك الذي قلته ، لن أذهب بجسمي و عاطفتي و عقلي ، لا بأي شكل من الأشكال |
| Was war das Erste, was ich euch gesagt habe? | Open Subtitles | ما كان الشيء الأول الذي قلته لك ؟ |
| Was haben Sie gesagt, John? | Open Subtitles | ما الذي قلته الآن يا جون ؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا الذي قلته للتو |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته لي؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته له؟ |
| Was hast du gesagt, Jay? | Open Subtitles | ما الذي قلته يا جاي؟ |
| - hast du gesagt... | Open Subtitles | ؟ ـ لقد سألتك ما الذي قلته |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته للتو؟ |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته للتو ؟ |
| Was habe ich gesagt? Dann kann ich es nächstes Mal sagen. | Open Subtitles | ما الذي قلته حتي أقوله المرة المقبلة؟ |
| Na, was habe ich gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك؟ |
| Was habe ich gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته لك تواً؟ |
| Wie war das, als ich sagte, ich sei keiner deiner Patienten? | Open Subtitles | ما الشيء الذي قلته حول أنني لست مريضك؟ |
| Was haben Sie gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته للتو؟ |
| Nur aus Neugier, was war die andere Dummheit, die ich gesagt habe? | Open Subtitles | بدافع الفضول ، ماذا كان الشيء الأخر الغبي الذي قلته ؟ |
| Was hast du gerade gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته للتو ؟ |
| Was habe ich gerade gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته لتوي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 