"الذي قلته" - Traduction Arabe en Allemand

• hast du gesagt
• habe ich gesagt
• war das
• haben Sie gesagt
• gesagt habe
• hast du gerade gesagt
• habe ich gerade gesagt

Was hast du gesagt? Wir beschlagnahmen seine Kopien der Aufzeichnungen?
ما الذي قلته , "تسليم الشرائط المنسوخة"؟

- Was hast du gesagt? - Über den Glauben?
ما الذي قلته للتو ؟

- Das habe ich gesagt. Nicht körperlich, - als wäre das nicht passiert.
ذلك الذي قلته ، لن أذهب بجسمي و عاطفتي و عقلي ، لا بأي شكل من الأشكال

Was war das Erste, was ich euch gesagt habe?
ما كان الشيء الأول الذي قلته لك ؟

Was haben Sie gesagt, John?
ما الذي قلته الآن يا جون ؟

Was hast du gesagt?
ماذا الذي قلته للتو

Was hast du gesagt?
ما الذي قلته لي؟

Was hast du gesagt?
ما الذي قلته له؟

Was hast du gesagt, Jay?
ما الذي قلته يا جاي؟

- hast du gesagt...
؟ ـ لقد سألتك ما الذي قلته

Was hast du gesagt?
ما الذي قلته للتو؟

Was hast du gesagt?
ما الذي قلته للتو ؟

Was habe ich gesagt? Dann kann ich es nächstes Mal sagen.
ما الذي قلته حتي أقوله المرة المقبلة؟

Na, was habe ich gesagt?
ما الذي قلته لك؟

Was habe ich gesagt?
ما الذي قلته لك تواً؟

Wie war das, als ich sagte, ich sei keiner deiner Patienten?
ما الشيء الذي قلته حول أنني لست مريضك؟

Was haben Sie gesagt?
ما الذي قلته للتو؟

Nur aus Neugier, was war die andere Dummheit, die ich gesagt habe?
بدافع الفضول ، ماذا كان الشيء الأخر الغبي الذي قلته ؟

Was hast du gerade gesagt?
ما الذي قلته للتو ؟

Was habe ich gerade gesagt?
ما الذي قلته لتوي؟