"الرجل الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Einzige

Ich bin der Einzige Kerl hier, der dich noch nicht hatte.
لا بد أنّي الرجل الوحيد الذي لم يحظى بكِ بعد

Du... bist der Einzige Mann, der uns diese Information früher liefern kann.
أنت الرجل الوحيد الذي بوسعه توفير هذه المعلومة على نحو عاجل

Aber er kam zu uns, weil er der Einzige ist, der es konnte.
ولكن بدلا من ذلك جرى نحونا لأنه الرجل الوحيد الذي يمكنه ذلك

Zweitens war Curtis Cooper, während er nach dieser Monsterprimzahl suchte, nicht der Einzige, der suchte.
لكن ثانيا، وكما كورتيس كوبر كان يبحث عن ذلك الوحش العدد الأولي، أنه لم يكن الرجل الوحيد الذي يبحث.

Daliegt nämlich der Einzige, der hier seit 20 Jahren im Bett starb.
الرجل المدفون هناك هو الرجل الوحيد الذي مات بذات الرئة في هذه المدينة الملعونة

Vielleicht weil Sie der Einzige Mann sind, der seine Kleidung selbst macht.
أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه يصنع ملابسه بنفسه

Ich brauche dich. Du bist der Einzige, mit dem ich reden kann, ohne zu lügen.
أنا أحتاجك لأنك الرجل الوحيد .الذي لا أكذب عليه

Wissen Sie, ich wette, Sie sind der Einzige Mann, der dieses Buch gelesen hat.
أراهن على أنك الرجل الوحيد الذي يقرأ هذا الكتاب

Ich war der Einzige, der genügend Mumm hatte, sich zu wehren.
أنا الرجل الوحيد الذي أستطيع أخذ حقي منك

Er ist nicht der Einzige Mann, der es wert ist.
إنه ليس الرجل الوحيد الذي يستحق الزواج منه

der Einzige, der mich an dem Abend auch nur angeguckt hat, war Jeremy.
الرجل الوحيد الذي نَظرَ إلي تلك الليلةِ كَانَ جيرمي.

Das ist der Einzige Mann, der die Detonation des Sprengkopfes verhindern kann.
ربما لم تفهمني هذا هو الرجل الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا في العثور على الصاروخ المفقود ومنعه من الإنطلاق

Vielleicht weil er der Einzige Mann hier ist, der... ein Typ ist bei... dem es einen Unterschied macht.
ربما لأنه الرجل الوحيد هنا الذي يمكنني الوصول إليه الرجل الوحيد الذي يمكنني إحداث فارقاً معه

Er ist der Einzige, den ich nie enttäuschen wollte.
إنه الرجل الوحيد الذي لم أرد أن أخيب ظنه

Und ich war der Einzige, der deine Familie finden konnte.
وأنا الرجل الوحيد . الذي يستطيع التواصل مع عائلتك

Sie sind der Einzige, der es schaffen kann.
وأنت الرجل الوحيد الذي بإمكانه أن يفعل ذلك

der Einzige, der Zodiac ohne Maske gesehen hat, ist weg?
الرجل الوحيد الذي رَأى الزودياكً بدون قناع اختفى ؟

Er ist der Einzige Mann, der jemals die Olympischen Goldmedaillen in Limbo UND Sex gewann.
إنه الرجل الوحيد الذي فاز بمديلايات الأولمبيات الذهبية في رقصة اللمبو و الجنس

Yeah, mir gehts nur ein bisschen schlecht weil der Einzige Mann den ich jemals liebte mich am Altar zurück ließ.
نعم ، أنا فقط مكتئبة قليلاً لأنه الرجل الوحيد الذي أحببته تركني على مذبَح الكنيسة

Sagen Sie nicht, "Du bist der Einzige Mann den ich je Lieben werde". Selbst Babys gruseln sich davor.
لا تقولي أنت الرجل الوحيد الذي سأحبه حتى الأطفال يرون هذا مُخيفاً