عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الزمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bleiben
-
Sei jetzt
| - Wir müssen hier weg, die finden uns. - Bleiben Sie da. Er ist unterwegs. | Open Subtitles | لا يمكننا البقاء هنا سيجدوننا الزمي مكانك إنه في الطريق إليك |
| Ich will ihnen nicht weh tun. Bleiben Sie, wo Sie sind. | Open Subtitles | لن أؤذيكِ الزمي مكانك |
| Bleiben Sie, wo Sie sind, Cameron. | Open Subtitles | (الزمي مكانك يا (كاميرون |
| Sei jetzt still. | Open Subtitles | الزمي الصمت. |
| Sei jetzt still. | Open Subtitles | الزمي الصمت. |