"الزواية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Ecke
• die Ecke
• eine Ecke
• dieser Ecke

Hier ist seine Kanone. Er hatte sie an der Ecke weggeworfen.
ها هو مسدسه لقد رماه عند الزواية

Dein Nachbar an der Ecke steht wirklich auf Gartenzwerge, oder?
أمربقربالمنزلأحياناً... جارك الذي في الزواية يحب التماثيل ، صحيح ؟

An der Ecke ist die Bank, daneben das Chicken Inn, und die 189 ist Le Sac.
البنك على الزواية , وهنا مطعم الدجاج

Dann setze ich mich in die Ecke mit dem Gesicht zur Wand.
سأجلس مواجهاّّ الزواية وأرتدي قبعة مضحكة

Nehmen Sie sich eins davon. Um die Ecke, die zweite Tür.
خذ واحدة من تلك ، وإذهب إلى الباب الثاني حول الزواية

Einfach in die Ecke damit.
الطريق طول على الزواية خلف

Ich lief um eine Ecke und sah, wie meine Freunde mich ansahen.
ركضت حول الزواية ورأيت أصدقائي ينظرون إليّ

Besonders gefallen mir die Details, die du in dieser Ecke eingearbeitet hast...
لقد أحببتُ تلكَ التفاصيل التى تَمنكتِ من وضعها فى الزواية.

- Danke, Randall. - Sie sitzen so alleine in der Ecke.
حسناً،شكراً لك راندل ...وحيده في الزواية

Hier an der Ecke ist gut.
هنا عند الزواية جيد.

Ich wohne gleich um die Ecke. Ja, ohne Scheiß.
إننا نسكن عند الزواية ـ حقاً؟

Nash auf dem Flügel, langer Pass hinten in die Ecke.
(ناش) موجود على الجناح، يرمي القرص نحو الزواية.

Komm schon, sein Büro ist direkt um die Ecke.
هيا . مكتبه قريب من الزواية

Da gibt es eine Kirche um die Ecke.
هناك كنيسة قرُب الزواية

Geht man von den Frakturen auf ihren Gesichtsknochen aus, muss sie eine Ecke getroffen haben.
انطلاقا من كسور عظام وجهها يجب أن تكون اصيبت في الزواية

Sie zwei waren also an dieser Ecke?
اذن كلاكما كنتما قرب تلك الزواية في تلك اليلة ؟