| Diese Zeichnung zeigt die Bewegung eines Jungen zwischen 9:10 Uhr und 9:30 Uhr. | TED | الآن، يوضح هذا الرسم حركة الولد ما بين الساعه 9:10 الى 9:30. |
| Wir treffen uns morgen um 11 Uhr an der Victoria Station. | Open Subtitles | قابلينى فى سوق الأزهار بمحطة فيكتوريا غدا الساعه الواحده ظهرا |
| Mrs. Hubbard bemerkte kurz nach 1.15 Uhr einen Mann in ihrem Abteil. | Open Subtitles | مسز هوبارد تنبهت لرجل فى مقصورتها بعد الساعه الواحده و الربع |
| Arbeitsbeginn ist 8 Uhr morgens, um 6 Uhr hören wir auf. | Open Subtitles | نبدأ بالعمل كل الصباح عند الساعه الثامنة ونتهي عند السادسة |
| - Weißt du wieviel Geld Jiz Mooper für ne Stunde bekommt ? | Open Subtitles | هل تعلم كم معدل المال الذي يكسبه منظّف المنيء في الساعه |
| Die Uhr, die zerbrochenen Fenster, der Verrückte an der Tür gestern. | Open Subtitles | الساعه كسرت , الشبابيك كسرت الشيء الغريب بالباب الليله الماضيه |
| Ihr Geld wird um 0 Uhr 40 heute Nacht auf Jennifer ankommen. | Open Subtitles | الفديه سوف يتم تسليمها فى جينيفر الساعه 0040 تقريبا صباح الغد |
| Fangen wir hinten an. Die LKW fahren nur bis um neun Uhr. | Open Subtitles | عني نعود للخلف ارى هذه الشاحنات يتوقفون عن المجيء الساعه 9: |
| Heute Nacht soll ein Spähtrupp raus. 1 Uhr. Über den FIuss.e | Open Subtitles | سيرجنت تم التخطيط لدوريه الليله في الساعه الواحده ,عبر النهر |
| Jemand will mich wegen der Uhr töten, die jetzt auch noch kaputt ist. | Open Subtitles | شخص ما يحاول ان يقتلنى من اجل الساعه .وهى لا تعمل الان |
| Ich muss bis 3 Uhr zuhause sein. Du kennst meinen Vater. | Open Subtitles | يجب ان اكون فى المنزل الساعه الثالثه انت تعرف ابى |
| Warum kommst du morgen nicht erst um sechs anstatt um vier? | Open Subtitles | لماذا, ألم تأتي الساعه السادسه بدلا من الساعه الرابعه غدا؟ |
| "setz dich in den Wartesaal der Penn Station um Viertel nach elf. | Open Subtitles | سأجلس فى حجرة الأنتظار فى محطة بن الساعه 11, 15 صباحا |
| Fass 'ne heiße Frau an, und eine Stunde vergeht wie eine Sekunde. | Open Subtitles | أما لو وضعتك يدك على امرأه جميله الساعه تمر كأنها ثانية |
| lm Topf sind 140 $. Noch jemand, der auf Stunde 39 setzt? | Open Subtitles | رهان الساعه 38 وصل 140 من يريد الرهان على الساعه 39 |
| Am Ende der Stunde geht die Schranke runter und kappt deinen Penis. | Open Subtitles | في نهاية الساعه, تنزل البوابة و تغلق على قضيبك. وقت جيد |
| Und ob sie müde sind. Wie spät ist es, 1 Uhr? | Open Subtitles | لابد أنك متعب كم الساعه, الواحده؟ |
| Wenn zum Beispiel Licht durch eine Supraflüssigkeit scheint, kann sie die Photonen auf bis zu 60 km/h verlangsamen. | TED | على سبيل المثال، اذا اشعلت ضوء خلال السائل الهلامي فأنه لديه القدره على إبطاء الفوتونات الى ٦٠ كيلومتر في الساعه |
| Die Abfahrt ist um sieben. Bis dahin sollten Sie sich ausruhen. | Open Subtitles | سترحل فى الساعه السابعه اعتقد بأنك ستحصل على راحه حتى ذلك الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 