"السطوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hell

Verehrter Omoc, das Land des Lichts ist eine Welt fruchtbar und hell.
لورد اوماك، أرض الضوء هو عالم السطوع الأبدي حيث تكثر الخصوبة

Es war zu hell, aber das kannte ich und starrte weiter, ohne zu blinzeln.
في باديء الأمر السطوع كان ساحقا لكني إستمريت بالنظر مجبرا نفسي أن لا أرمش

Und direkt davor, wenn das Gas in sie hinein fällt, wird es aufgeheizt und emittiert eine Menge Energie und es kann wirklich hell erscheinen.
وقبل حدوث ذلك يسخن الغاز ويصدر قدراً كبيراً من الطاقة فيبدو شديد السطوع

Enceladus ist sehr weiß, sehr hell und seine Oberfläche ist offensichtlich durch Risse verwüstet.
و "إنسيلادس" شديد البياض, شديد السطوع, و سطحه ملئ بالتشققات بشكل واضح,

Aber in dir scheint ein Licht so hell, es lässt mich fühlen, der Mann zu sein, der ich sein will... und das Ding zu vergessen, das ich bin.
"آنست فيك ضيًّا شديد السطوع أشعرني بأنّي الرجل الذي تمنّيت غدوّه" "وأنساني ذاك المخلوق الذي أنا عليه"

So hell scheinen
"تشرق بهذا السطوع."