"السعادة التي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• the happiness that
• Freude
• so glücklich wie

And the happiness that died
و السعادة التي ماتت

Hier ist mein Traum: Ich glaube an eine Zukunft, in der sich der Wert Ihrer Arbeit nicht durch die Gehaltshöhe definiert, sondern die Freude, die Sie verbreiten und die Bedeutsamkeit, die Sie erzielen.
ها هو حلمي: أؤمن بمستقبل لا تتحدد فيه قيمة عملك بحجم راتبك، بل بكمية السعادة التي تنشرها وكمية المعاني التي تهبها.

AII die Jahre der Freude habe ich verloren.
كل سنوات السعادة التي أهدرتها. والسبب؟ عنادي الشديد.

Ich war noch nie so glücklich wie gerade jetzt.
لم أشعر قط بمثل السعادة التي أشعر بها الآن

Du bist so glücklich wie noch nie im Leben?
السعادة التي لم تجديها في حياتك؟

Ich kann nicht genug von dieser Freude sagen, hier stockt es.
,لا استطيع ان افصح على مدي السعادة التي تنتابني فهى تكاد ان تقطع انفاسي هنا

Aber ich bin mir sicher, dass du dir ganz bestimmt vorstellen kannst, was für eine große Freude ich daran hatte, so viel Interessantes über mich in seinem Tagebuch zu lesen.
أظن أنه يمكنك فهم السعادة التي شعرت بها عندما قرأت عن نفسي في مذكرته

Hat ihr die Freude bereitet, wie ich es nie konnte, aber es hat sie auch an den Abgrund gebracht.
أعطاها السعادة التي لم أستطع أنا تقديها لها. لكنه أيضا قادها إلى حافة الهاوية.

Wenn 10 % von dieser Milliarde Kleidungsprobleme haben, dann ist das eine riesige Anzahl Menschen, die nicht so selbstbewusst sind, so erfolgreich, oder sogar so glücklich, wie sie sein könnten.
لو كان 10% من هذا المليار جربوا تحديات ارتداء الثياب، تلك كمية هائلة من الناس قد لا تكون بنفس الثقة، بنفس النجاح أو حتى بنفس السعادة التي من المفترض أن يشعروا بها.