| 53% der Wahlbezirke sind ausgezählt, und Senator Kennedy führt mit 48 zu 41% über Senator McCarthy. | Open Subtitles | مع 53? من التقارير الدوائر الانتخابية السناتور كينيدي حصل على 48 ? إلى 41 ? |
| Dann scheint es etwas merkwürdig, dass sie herumlaufen und den Senator beschuldigen. | Open Subtitles | ذلك يبدو غريب بعض الشئ انك تلقى الإتهامات فى المطار وتلقى بكلام مجنون ضد السناتور |
| Ich will Sie noch einmal bitten, das Labor zu schliessen, solange der Senator hier ist. | Open Subtitles | أنا هنا لأسألك مرة أخرى أن تغلق هذا المعمل حتى يرحل السناتور |
| Es gab nie einen Deal mit der Senatorin, aber jetzt gibt es einen. | Open Subtitles | لم تكن هناك اى صفقة مع السناتور مارتن ولكن توجد واحدة الان |
| Wird das Mädchen rechtzeitig gefunden, lässt Senatorin Martin Sie in ein Gefängnis in Tennessee transferieren. | Open Subtitles | فستقوم السناتور مارتن بنقلك الى سجن الولاية بتنسى |
| Ich dachte, ich unterstütze die Wiederwahl des Senators. | Open Subtitles | لقد اعطيت مساهمتي لاعادة انتخاب السناتور |
| Du holst Senator Davenport in der VIP-Lounge am Flughafen ab und bringst ihn zum Flüchtlingslager in Bien Luc. | Open Subtitles | أحضر السناتور دافنبورت من المطار وخذه الى معسكر اللاجئيين في بين لوك |
| Corinne, das ist Senator Davenport. - Herzlich Willkommen! | Open Subtitles | كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور |
| Danke, Herr Senator. - Wir sehen uns am Flugzeug. Bis dann! | Open Subtitles | شكرا أيها السناتور أراك عند الطائرة وداعا |
| Unser Geschäft geht am Ende noch hoch, während der Senator hier ist. | Open Subtitles | كل هذه العملية ستنفجر في وجوهنا مع وجود السناتور هنا |
| Sir, Senator Kinsey ist tot. Er wurde erschossen. | Open Subtitles | سيدي , السناتور كينزي مات لقد أطلقوا عليه النار |
| Senator Kinsey war kein Freund des Stargate-Kommandos. | Open Subtitles | السناتور كينزي لم يكن صديق لقيادة الستار جيت |
| Die Frage ist, kann uns Ihr Kooperateur den Senator... oder irgendeine andere politische Figur ausliefern? | Open Subtitles | السؤال المطروح هو: أيمكن للمتعاون معكم أن يسلّمنا السناتور أو أيّة شخصيّة سياسيّة؟ |
| Sie haben Senator Allgood beschuldigt, er manipuliere die öffentliche Meinung. | Open Subtitles | ولكنك اتهمت السناتور علناً بأنه يتلاعب بالرأي العام |
| Es gibt keine Beweise, dass Senator Kinsey je ruchlos handelte. | Open Subtitles | لم نستع إثبات تورط السناتور كينزي بأي شيء شيء شائن |
| Den Rest erzähle ich der Senatorin selbst, aber nur in Tennessee. | Open Subtitles | سوف اخبر السناتور نفسها ببقية الاسم ولكن بعدما يتم نقلى الى تنسي |
| Aber Sie haben den Verdacht, dass er eine Affäre mit Senatorin Winters hatte. | Open Subtitles | ولكن انتي مشتبه بوجود علاقة غرامية مع السناتور ونتر |
| Wird das Mädchen rechtzeitig gefunden, lässt Senatorin Martin Sie in ein Gefängnis in Tennessee transferieren. | Open Subtitles | لم تكن هناك اى صفقة مع السناتور مارتن ولكن توجد واحدة الان لقد قمت بترتيب صفقة لك بالطبع لقد قمت باضافة بعض الشروط لصالحى |
| Massaker im Wahlkampfbüro eines amtierenden Senators durch einen Mann mit Trenchcoat. | Open Subtitles | "مذبحة في مكتب حملة ترويج السناتور الحالي على يد مرتدِ لمعطف شتوي." |
| Die CIA liest heimlich die Post eines Senators. | Open Subtitles | لقد تم الوقوع على وكالة المخابرات المركزية وهم يفتحون على بريد السناتور(هافمرز) |
| Die Kampagne des Senators 1960. | Open Subtitles | حملة السناتور كانت من 1960 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 