"السناتور" - Translation from Arabic to German

• Senator
• Senatorin
• Senators

53% der Wahlbezirke sind ausgezählt, und Senator Kennedy führt mit 48 zu 41% über Senator McCarthy.
مع 53? من التقارير الدوائر الانتخابية السناتور كينيدي حصل على 48 ? إلى 41 ?

Dann scheint es etwas merkwürdig, dass sie herumlaufen und den Senator beschuldigen.
ذلك يبدو غريب بعض الشئ انك تلقى الإتهامات فى المطار وتلقى بكلام مجنون ضد السناتور

Ich will Sie noch einmal bitten, das Labor zu schliessen, solange der Senator hier ist.
أنا هنا لأسألك مرة أخرى أن تغلق هذا المعمل حتى يرحل السناتور

Es gab nie einen Deal mit der Senatorin, aber jetzt gibt es einen.
لم تكن هناك اى صفقة مع السناتور مارتن ولكن توجد واحدة الان

Wird das Mädchen rechtzeitig gefunden, lässt Senatorin Martin Sie in ein Gefängnis in Tennessee transferieren.
فستقوم السناتور مارتن بنقلك الى سجن الولاية بتنسى

Ich dachte, ich unterstütze die Wiederwahl des Senators.
لقد اعطيت مساهمتي لاعادة انتخاب السناتور

Du holst Senator Davenport in der VIP-Lounge am Flughafen ab und bringst ihn zum Flüchtlingslager in Bien Luc.
أحضر السناتور دافنبورت من المطار وخذه الى معسكر اللاجئيين في بين لوك

Corinne, das ist Senator Davenport. - Herzlich Willkommen!
كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور

Danke, Herr Senator. - Wir sehen uns am Flugzeug. Bis dann!
شكرا أيها السناتور أراك عند الطائرة وداعا

Unser Geschäft geht am Ende noch hoch, während der Senator hier ist.
كل هذه العملية ستنفجر في وجوهنا مع وجود السناتور هنا

Sir, Senator Kinsey ist tot. Er wurde erschossen.
سيدي , السناتور كينزي مات لقد أطلقوا عليه النار

Senator Kinsey war kein Freund des Stargate-Kommandos.
السناتور كينزي لم يكن صديق لقيادة الستار جيت

Die Frage ist, kann uns Ihr Kooperateur den Senator... oder irgendeine andere politische Figur ausliefern?
السؤال المطروح هو: أيمكن للمتعاون معكم أن يسلّمنا السناتور أو أيّة شخصيّة سياسيّة؟

Sie haben Senator Allgood beschuldigt, er manipuliere die öffentliche Meinung.
ولكنك اتهمت السناتور علناً بأنه يتلاعب بالرأي العام

Es gibt keine Beweise, dass Senator Kinsey je ruchlos handelte.
لم نستع إثبات تورط السناتور كينزي بأي شيء شيء شائن

Den Rest erzähle ich der Senatorin selbst, aber nur in Tennessee.
سوف اخبر السناتور نفسها ببقية الاسم ولكن بعدما يتم نقلى الى تنسي

Aber Sie haben den Verdacht, dass er eine Affäre mit Senatorin Winters hatte.
ولكن انتي مشتبه بوجود علاقة غرامية مع السناتور ونتر

Wird das Mädchen rechtzeitig gefunden, lässt Senatorin Martin Sie in ein Gefängnis in Tennessee transferieren.
لم تكن هناك اى صفقة مع السناتور مارتن ولكن توجد واحدة الان لقد قمت بترتيب صفقة لك بالطبع لقد قمت باضافة بعض الشروط لصالحى

Massaker im Wahlkampfbüro eines amtierenden Senators durch einen Mann mit Trenchcoat.
"مذبحة في مكتب حملة ترويج السناتور الحالي على يد مرتدِ لمعطف شتوي."

Die CIA liest heimlich die Post eines Senators.
لقد تم الوقوع على وكالة المخابرات المركزية وهم يفتحون على بريد السناتور(هافمرز)

Die Kampagne des Senators 1960.
حملة السناتور كانت من 1960