| Oh, hoffentlich geht's lhnen bald wieder besser, ok, bis dann. | Open Subtitles | أوه، أَتمنى لكِ الشفاء العاجل. حسناً. مع السلامة. |
| Ich hoffe, es geht ihm bald wieder besser Danke, Gülbeyaz. | Open Subtitles | -أتمنى له الشفاء العاجل حسين -شكرا لك |
| Ich wollte nur meine Anteilnahme zeigen und Gute Besserung wünschen. | Open Subtitles | .. لقد جئت لأظهر إحترامي وأتمني لكِ الشفاء العاجل |
| Aber ich respektiere sie sehr und wünsche ihr Gute Besserung. | Open Subtitles | لكنني أكن لها كل الاحترام وأتمنى لها الشفاء العاجل |
| Wir alle wünschen Mr. Cooperman eine baldige Genesung, aber der Prozess muss fortgesetzt werden. | Open Subtitles | (بينما انا متأكد أننا نتمنى الشفاء العاجل للسيد (كوبرمين القضية يجب أن تستمر |
| Sagen Sie ihr, ich wünsche ihr Gute Besserung. | Open Subtitles | أخبرها أنني أتمنى لها الشفاء العاجل |
| Gute Besserung, alter Freund. Vergebt mir meine Leidenschaft. | Open Subtitles | الشفاء العاجل ، يا صديقي القديم سامحني |
| - Alle wünschen Ihnen Gute Besserung. | Open Subtitles | جميعهم يتمنون لك الشفاء العاجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 