"الشكر لله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gott sei Dank
• Zum Glück
• on
• Hallelujah

Gott sei Dank sprichst du, ich dachte schon, du verfolgst mich, und das war irgendwie peinlich.
الشكر لله انك قد تكلمت لانني اعتقد انك تتبعيني ايضاً وكل هذا يجلب الحرج بالنهاية

Aber Gott sei Dank entschied sich Noah an dem Morgen auszuschlafen.
و لكن, و الشكر لله كان هناك أحد قرر أن ينام في ذلك الصباح

Gott sei Dank, auf keinen Fall kann sich Kim jetzt noch daran erinnern, worüber wir gerade sprachen.
الشكر لله محال أن تتذكر كيم ما كنا نتحدث عنه

- Zum Glück konnten wir sie aufhalten.
الشكر لله أننا أوقفناه في الوقت المناسب.

~ I'm on my way ~
♪المجد، الشكر لله♪ ♪أنا في طريقي♪

~ Glory, glory, Hallelujah ~
لا بأس ♪المجد، مجد، الشكر لله♪

Aber Gott sei Dank, ist College nicht wie die High School.
ولكن الشكر لله الجامعة ليست أبدا مثل الثانوية.

Gott sei Dank. Ich kann nach Hause.
الشكر لله هو هنا، استطيع الذهاب للمنزل.

Gott sei Dank, du lebst.
الشكر لله أنك مازلت على قيد الحياة.

Gott sei Dank geht es ihr jetzt viel besser.
إنها أفضل بكثير الآن ، الشكر لله

Gott sei Dank. Entschuldige den Weg.
الشكر لله ،أسف لانك اتيت كل هذا الطريق

- Gott sei Dank.
الشكر لله على هذا

Aber Gott sei Dank sind Sie hier, Harv.
لكن الشكر لله "أنك هنا ، "هارفي

Du lebst. Gott sei Dank.
أنتَ حيّ، الشكر لله.

Gott sei Dank nicht.
لا و الشكر لله على ذلك

Nice! Okay. Gott sei Dank!
رائع حسناً ، الشكر لله

Mom. Gott sei Dank.
أمي ، الشكر لله

- Zum Glück werd ich Seelenklempnerin.
أخبرتكِ بذلك - الشكر لله لأني حصلت على درجات منخفضة -

Ich lebe mit meinem. Zum Glück sehe ich Dan heute Abend.
الشكر لله أن لدي خطط مع دان اليوم

Zum Glück mussten wir nicht diese dämliche Geschichte hören, über...
الشكر لله أننا لن نسمع القصة الغبية عن

~ Glory, glory, Hallelujah! ~
♪المجد، المجد، الشكر لله♪