Gott sei Dank sprichst du, ich dachte schon, du verfolgst mich, und das war irgendwie peinlich. | Open Subtitles | الشكر لله انك قد تكلمت لانني اعتقد انك تتبعيني ايضاً وكل هذا يجلب الحرج بالنهاية |
Aber Gott sei Dank entschied sich Noah an dem Morgen auszuschlafen. | Open Subtitles | و لكن, و الشكر لله كان هناك أحد قرر أن ينام في ذلك الصباح |
Gott sei Dank, auf keinen Fall kann sich Kim jetzt noch daran erinnern, worüber wir gerade sprachen. | Open Subtitles | الشكر لله محال أن تتذكر كيم ما كنا نتحدث عنه |
- Zum Glück konnten wir sie aufhalten. | Open Subtitles | الشكر لله أننا أوقفناه في الوقت المناسب. |
~ I'm on my way ~ | Open Subtitles | ♪المجد، الشكر لله♪ ♪أنا في طريقي♪ |
~ Glory, glory, Hallelujah ~ | Open Subtitles | لا بأس ♪المجد، مجد، الشكر لله♪ |
Aber Gott sei Dank, ist College nicht wie die High School. | Open Subtitles | ولكن الشكر لله الجامعة ليست أبدا مثل الثانوية. |
Gott sei Dank. Ich kann nach Hause. | Open Subtitles | الشكر لله هو هنا، استطيع الذهاب للمنزل. |
Gott sei Dank, du lebst. | Open Subtitles | الشكر لله أنك مازلت على قيد الحياة. |
Gott sei Dank geht es ihr jetzt viel besser. | Open Subtitles | إنها أفضل بكثير الآن ، الشكر لله |
Gott sei Dank. Entschuldige den Weg. | Open Subtitles | الشكر لله ،أسف لانك اتيت كل هذا الطريق |
- Gott sei Dank. | Open Subtitles | الشكر لله على هذا |
Aber Gott sei Dank sind Sie hier, Harv. | Open Subtitles | لكن الشكر لله "أنك هنا ، "هارفي |
Du lebst. Gott sei Dank. | Open Subtitles | أنتَ حيّ، الشكر لله. |
Gott sei Dank nicht. | Open Subtitles | لا و الشكر لله على ذلك |
Nice! Okay. Gott sei Dank! | Open Subtitles | رائع حسناً ، الشكر لله |
Mom. Gott sei Dank. | Open Subtitles | أمي ، الشكر لله |
- Zum Glück werd ich Seelenklempnerin. | Open Subtitles | أخبرتكِ بذلك - الشكر لله لأني حصلت على درجات منخفضة - |
Ich lebe mit meinem. Zum Glück sehe ich Dan heute Abend. | Open Subtitles | الشكر لله أن لدي خطط مع دان اليوم |
Zum Glück mussten wir nicht diese dämliche Geschichte hören, über... | Open Subtitles | الشكر لله أننا لن نسمع القصة الغبية عن |
~ I'm on my way ~ | Open Subtitles | ♪المجد، الشكر لله♪ ♪أنا في طريقي♪ |
~ Glory, glory, Hallelujah! ~ | Open Subtitles | ♪المجد، المجد، الشكر لله♪ |