"الشوارعِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Straße
• Straßen

Ich weiß ja das du von der Straße willst.
أَعْرفُ بأنّك حوكمتَ إلى إخرجْ من الشوارعِ.

Du kannst sie nicht auf der Straße bekämpfen.
أنت لا تَستطيعُ مُحَارَبَتهم في الشوارعِ.

Holt zwanzig Juden von der Straße.
إسحبْ عشرون يهودي مِنْ الشوارعِ.

All diese schmucken Häuschen und Straßen.
كُلّ هذه البيوتِ الصَغيرةِ اللطيفةِ وكُلّ هذه الشوارعِ الصَغيرةِ اللطيفةِ.

Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. Diese Straßen sind für Überlebenskünstler.
لا يا رجل لا تشعر بأنّك يجب أن تعتذر عن لا شيء يا رجل هذه الشوارعِ قاسية خارج هنا

Das Militär war überall. Viele Straßen waren gesperrt.
الجنود كَانوا على جانب بأكمله، وa الكثير مِنْ الشوارعِ غُلِقتْ.

Charles Gunn, wenn ich mich nicht irre. Ein Mann der Straße...
تشارلز غان), اذا لم أكن مخطئ) أنت رجل الشوارعِ

Die Straßen müssen sauber sein, wenn mein Baby zur Welt kommt.
نحن gotta يُنظّفُ هذه الشوارعِ قَبْلَ أَنْ يُصبحُ طفلي الرضيعَ هنا.

Ross, das ist mein Freund OID, LoweII, von den Straßen!
روس، هذا صديقي القديمُ، لويل، مِنْ الشوارعِ!