"الشّخص الوحيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die einzige Person
• der einzige Mensch

die einzige Person, die jemals angehalten hat, war ein LKW-Fahrer ohne Unterhose und mit aufgemalten Augenbrauen.
الشّخص الوحيد الذّي توقف من أجلي كان، سائق شاحنة بدون سروالٍ و حواجبَ نسائيّة.

Du bist wahrscheinlich die einzige Person in der Welt, die sie genauso wie ich geliebt hat.
إنّك على الأرجح الشّخص الوحيد بالعالم الذي أحبّها مثلما أحببتها.

Sagt die einzige Person, die nicht in der Konditorschule ist. Oh, cool.
مدرسةقال ذلك الشّخص الوحيد الذي ليس في مدرسة المعجنات.

Ich meine, tatsächlich bin ich der einzige Mensch, mit der sie hier je geredet hat.
أعني، أنّي حقاً الشّخص الوحيد الذي تحدّثت إليه هنا

Du warst der einzige Mensch, auf den ich zählen konnte als ich jung war, und ich wünsche, dass du auch auf mich hättest zählen können, und ich hoffe, du kannst mir vielleicht eines Tages verzeihen.
لقد كنتَ الشّخص الوحيد الذي اعتمدت عليه حينما كنتُ صغيرًا، وأتمنّى أنّكَ كنت تستطيع الاعتماد عليّ، وأتمنّى في يومٍ ما أنّكَ تسامحني.

Und dann töten Sie die einzige Person, die mir nicht egal war.
-ثمّ قتلتم الشّخص الوحيد الذي أعجبني . -منصفٌ بما فيه الكفاية .

die einzige Person, die letzte Nacht heißen, betrunkenen Sex hatte, war Lyndseys Freund.
الشّخص الوحيد الّذي أقام علاقة ليلة أمسٍ كان صديق (ليندزي).

die einzige Person, die das wirklich weiß, ist Alison. Ja, und sie ist nicht hier, um uns zu helfen, oder?
الشّخص الوحيد الّذي يعلم بِمَ حصلَ فعلاً هو (آليسون)