عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصحيفةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Zeitung
| Nein, das Foto, das in der Zeitung war. | Open Subtitles | لا، الواحدة اللي عِنْدَكَ في الصحيفةِ. |
| Wie in der Zeitung steht: Ich war da. | Open Subtitles | كما قالت الصحيفةِ كنت موجودا. |
| In der Zeitung, der Abendausgabe vom 16. August, stand, es gab keinen Beweis einer Vergewaltigung. | Open Subtitles | - في الصحيفةِ... في مساء 16 أغسطس، ذكر بأنّك لم تجد اثارا للاغتصاب. - اهذا صحيح |