"الصحيفةِ" - Translation from Arabic to German

• der Zeitung

Nein, das Foto, das in der Zeitung war.
لا، الواحدة اللي عِنْدَكَ في الصحيفةِ.

Wie in der Zeitung steht: Ich war da.
كما قالت الصحيفةِ كنت موجودا.

In der Zeitung, der Abendausgabe vom 16. August, stand, es gab keinen Beweis einer Vergewaltigung.
- في الصحيفةِ... في مساء 16 أغسطس، ذكر بأنّك لم تجد اثارا للاغتصاب. - اهذا صحيح