| Das Opfer war ein Obdachloser. Wandern hier viele davon herum? | Open Subtitles | الضحية كان رجلًا متشردًا أهناك الكثير من المتشردين هُنا؟ |
| Das heißt, Das Opfer war tot, als sein Gesicht gegessen wurde. | Open Subtitles | بمعنى أنّ الضحية كان ميّتاً عندما أكل وجهه وهو أمر جيّد ، حسبما أعتقد |
| Heart--shaped überlegen Einlass zeigt Das Opfer war männlich. | Open Subtitles | التداخلات الفوقية على شكل قلب تدل على أن الضحية كان ذكراً |
| Eine der Wunden des Opfers war ein Durchschuss, bedeutet dass, wenn gegen diese Wohnung geschossen wurde, würde die Kugel immer noch hier sein. | Open Subtitles | واحد من جروح الضحية كان مر و مر يعني اذا تم اطلاق النار عليه ضد هذه الشقق الرصاصة لا تزال هنا |
| Die Kehle des Opfers war zerdrückt. Bisher hat die Polizei noch kein Motiv für den Mord, und es wurden noch keine Verdächtigen genannt. | Open Subtitles | حلق الضحية كان محطما لحد الآن، لم تجد الشرطة أي سبب للقتل |
| Das Opfer hat also auf dem Rücken gelegen, die Arme an der Seite. | Open Subtitles | حسناً، لذا الضحية كان ممدداً على ظهره و ذراعيه إلى جانبه |
| Das Opfer hatte einen Führerschein mit Ihrem Namen und seinem Foto und benutzte ihn, um ein Vermögen an Kreditkarten-Schulden anzuhäufen. | Open Subtitles | الضحية كان لديه رخصة قيادة بأسمِك وصورته أعتاد أن ينفق ثروة لا مبرر لها ببطاقة الإئتمان |
| Es stellt sich heraus, Das Opfer war der Händler, der die drei Goldmünzen an Sam Bertram hier in Portland verkauft hat. | Open Subtitles | واتضح بان الضحية كان التاجر الذي قام ببيع العملات المعدنية الثلاث لسام بيرترام هنا في بورتلاند |
| Aber Das Opfer war kurz bevor er starb noch joggen. | Open Subtitles | . ولكن الضحية كان يركض قبل دقائق من وفاته |
| Wodurch wir Ihnen zwei Wochen voraus sind. - Das Opfer war ein Bundesagent. - Einer von uns. | Open Subtitles | مما يجعلنا متقدمين عليكما باسبوعين الضحية كان عميلا فدراليا واحدا من عملائنا |
| Und mich dünkt, Das Opfer war ein US-Senator. | Open Subtitles | وبدا لي ان الضحية كان عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي |
| Das Opfer war ein Mitglied der AVE. | Open Subtitles | الضحية كان عضوًا في وحدة مكافحة الجريمة. |
| Das Opfer war ein kleiner Drogendealer. | Open Subtitles | الضحية كان لوقت قصير تاجر مخدرات |
| Wir wissen, Das Opfer war ein männlicher Weißer. | Open Subtitles | نحن نعلم أن الضحية كان قوقازي ذكر |
| Das Opfer war letzte Woche hier, checkte im Mirage am Samstag aus und wurde in der Nacht ermordet. | Open Subtitles | الضحية كان هنا طوال الأسبوع الماضي "سجل خروجه من فندق "ميراج ،يوم السبت و قتل بالسبت ليلاً |
| Das Opfer war Rechtshänder. | Open Subtitles | الضحية كان يستخدم اليد اليمنى |
| Das Exartikulationsmuster des Opfers war dasselbe wie bei unserem Opfer. | Open Subtitles | أسلوب خنق هذه الضحية كان ذات أسلوب خنق ضحيتنا |
| Nun, obwohl die Einäscherung des Körpers des Opfers war ein unerhörter Schreibfehler, die offiziellen Autopsieergebnisse beweisen, dass das Feuer die Ursache des Todes war ... | Open Subtitles | الآن، رغم أن إحراق جثة الضحية كان خطأً ورقيًا فظيعًا، نتائج التشريح الرسمي تثبت أن الحريق هو سبب الوفاة... |
| Der Name des Opfers war Scott Eberhard, alias Scott E. | Open Subtitles | ،(اسم الضحية كان (سكوت إيبرهارد (المعروف باسم (سكوت إي |
| Das Opfer hat Dreck am Stecken, aber die Arbeit ist die gleiche. | Open Subtitles | عمل الضحية كان قذراً، ولكن العمل لا يتغير |
| - Das Opfer hat hier gewohnt. | Open Subtitles | لماذا نحن هنا؟ الضحية كان يعيش هنا |
| Das Opfer hatte Benzodiazepin in ihrem Blut. | Open Subtitles | الضحية كان لديها البنزوديازيبين فى دمها. |
| Im Zuge Ihrer Ermittlung haben Sie entdeckt, dass das Opfer ein gesuchter Wildtierschmuggler war. | Open Subtitles | فى مجرى تحقيقك أنت اكتشفت أن الضحية كان مُهرب غير قانونى لحيوانات برية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 