| Das mache ich, du bist Gast hier. | Open Subtitles | لا ، انا من عليه فعله انتي الضيفة من هنا |
| Das ist wie eine Talk-Show, bei der ich Gast und das einzige Gesprächsthema bin! | Open Subtitles | حيث اكون انا الضيفة والموضوع الوحيد هو انا |
| Also, sag mir, Gast, bin ich herzlos? | Open Subtitles | لذا أخبريني أيتها الضيفة هل أنا عديم الروح؟ |
| Als ich dich eingeladen habe, dich mit mir zu treffen, hatte ich ja keine Ahnung, dass wir so einen bezaubernden Gast haben. | Open Subtitles | حين دعوتك لمقابلتي، لم أعلم أنّنا سننعم بهذه الضيفة البديعة. |
| Der geheimnisvolle Gast hat seinen Auftritt. | Open Subtitles | إذًا الضيفة الغامضة قررت الكشف عن نفسها. |
| Hey, hey, hey, Gast. | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً مهلاً أيتُها الضيفة |
| Sie war der einzige Gast bei unserer Hochzeit. | Open Subtitles | لقد كانت الضيفة الوحيدة في زفافنا |
| Ich habe den Gast zuerst duschen lassen. | Open Subtitles | تركت الضيفة تستحم أولًا. |
| Heilige Scheiße! Hier ist Gast! | Open Subtitles | تبأً, إنها الضيفة |
| Sie haben die Wahl, Gast. | Open Subtitles | لديكِ الخيار, أيتها الضيفة |
| Hey, Gast! Gast! | Open Subtitles | أيتها الضيفة أيتها الضيفة |
| Er verscheißert dich, Gast. | Open Subtitles | اللعين معك, أيتها الضيفة |
| Ich fürchte, das ist nicht möglich, und um ehrlich zu sein, sind Sie hier der Gast in Samaritans Forschungsabteilung. | Open Subtitles | ذلك أمر غير مُمكن للأسف، وفي الواقع، أنتِ الضيفة هُنا بمحطة (الأبحاث) لـ(السامري). |
| Na ja, du bist der Gast. | Open Subtitles | حسناً ، أنتِ هي الضيفة |
| - Sie ist der Ehrengast. Stimmt, ich bin der Gast. | Open Subtitles | ضيفةالشرف أجل ، أنا هي الضيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 