| Ein Quarterback kümmert sich nach einer guten Saison um seine Angriffsreihe. | Open Subtitles | يعتني الظهير الرباعي بمدافعيه بعد موسم طيّب |
| Alter, wir alle wollten in der Highschool so wie du sein... der erste Quarterback, der sich kaum vor Muschis retten kann. | Open Subtitles | يا صاح، لقد أردنا جميعاً أن نكون مثلك أيام المدرسة الثانوية... الظهير الرباعي الأول، محاطاً بالمعجبات، لقد كنت النجم... |
| Ich wollte immer schon den Quarterback spielen. | Open Subtitles | لطالما أردت أن ألعب بمركز الظهير الرباعي. |
| Es ist schwierig der Quarterback zu sein, wenn ich in den Huddle gehe und mich alle Deep Throat nennen. | Open Subtitles | من الصعوبة أن أكون الظهير الرباعي عندما أكون مع الشباب "وكلهم ينادوني بـ"الحنجرة العميقة |
| Position Quarterback, Nummer 13... | Open Subtitles | ..في مركز الظهير الرباعي,رقم13 |
| Flash Gordon. Quarterback, New York Jets. | Open Subtitles | - فلاش غوردون، الظهير الرباعي في فريق نينيورك جيت - |
| Sie werden den Quarterback erkennen, denn er ist derjenige, der zu Ihnen sagt: "Keine Bewegung!" | Open Subtitles | ستعرفون هوية الظهير الرباعي سيكون من يقول تلك الكلمة ألا وهي "اثبت مكانك" |
| als ich noch in der Highschool war, bin ich mal mit einem Trucker in Streit geraten, wer der bessere Quarterback ist, Elway oder Marino. | Open Subtitles | دخلت في هذا الجدال مع سائق شاحنة عندما كنت في الثانوية حول من هو الظهير الرباعي الأفضل (إيلواي) أم (مارينو) |
| Quarterback unter seinen zwei..." | Open Subtitles | الظهير الرباعي بين لاعبين |
| Hier bin ich nun in einem zufälligen Gespräch über Football, und rede mit Troy Barnes, Star Quarterback von der Riverside High... | Open Subtitles | هآنذا في خضم محادثة عشوائية حول كرة القدم و في نفس الوقت أتحدثُ مع (تروي بارنس) نجم الظهير الرباعي لثانويّة "ريفير سايد" |
| Quarterback! | Open Subtitles | الظهير الرباعي! |
| - Quarterback! - Quarterback! | Open Subtitles | الظهير الرباعي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 