| Ich war so aufgeregt. Ich mache seit 20 Jahren Spiele und beschloss, es wieder zu tun. | TED | لقد كنت متحمسه, لقد كنت اصمم العاب ل20 عام, ثم قررت ان افعلها مره اخرى |
| Junk und Fergie spielen Video Spiele, trinken Bier und essen Pizza. | Open Subtitles | جنك و فريجي يلعبان العاب فيديو, ويشربان جعة ويأكلان بيتزا |
| Ich habe nicht damit angefangen und ich Spiele solche Spielchen nicht mit. | Open Subtitles | هذه المحادثة ولا اريد لعب هذه الالعاب انا لست لاعبة العاب |
| Seid vorsichtig mit den Gewehren. Die sind kein Spielzeug. | Open Subtitles | حسنا, كم ساعة تلعب مع تلك الاسلحة هم ليسوا العاب |
| - Das ist kein Spielzeug. - Das ist nicht dein Handy. Mami! | Open Subtitles | هذه ليست العاب يا عزيزى امى ، هذا ليس هاتفك |
| Aber Drachen sind nicht nur Spielzeuge wie dieses hier. | TED | الطائرات الورقية ليست مجرد العاب مثل هذه |
| Schickt er dir manchmal Spielsachen? | Open Subtitles | جوى, هل ارسل لك من قبل اى العاب ؟ |
| Wir können bessere Spiele entwickeln. | TED | فيمكننا ان نعيد تصميم العاب الفيديو والكمبيوتر |
| Also, ich bin ziemlich fest entschlossen zu versuchen, eine Schicht der Spiele an der Weltspitze aufzubauen. | TED | أنا عازم تماماً على محاولة بناء طبقة العاب على قمة العالم |
| Ich erhebe eine Art Anspruch daran, dass es eine Schicht der Spiele an der Weltspitze gibt und das sehr wichtig ist, dass wir es ordnungsgemäß konstruieren. | TED | أنا نوعاً ما أدعي بأن هناك طبقة العاب فوق العالم و من المهم جداً بنائها بشكل صحيح |
| Ungeahnte Reichtümer, Spiele und Preise, die eure kühnsten Träume übertreffen. | Open Subtitles | ثروات طائلة و العاب وجوائز اعلى من مستوى توقعاتكم |
| Keine Spiele mehr, Sarah. Wir verdoppeln den Preis. | Open Subtitles | لا العاب اخري ياسارة, سنضاعف السعر مرتين |
| - Nun, ich Spiele viele Ego-Shooter. | Open Subtitles | نعم،حسناً ـ أنا العب الكثير من العاب التصويب |
| Wir hatten drei Spiele Five-Card Stud rund um die Uhr laufen. | Open Subtitles | كُنا نقدم ثلاث العاب من الخمس ورقات على مدار الساعة أكسبتكم جيدًا؟ |
| Wenn ich kein Spielzeug habe, brauchen wir kein Geld und du kannst bei mir bleiben. | Open Subtitles | ان لم يكن لدي العاب لا احتاج للمال وبذلك يمكنك البقاء معي |
| Ich kauf dir kein neues Spielzeug, wenn du nicht auf dein altes aufpasst! | Open Subtitles | لن اشتري لك العاب جديد بعد الآن إذا لم تستطع ان تنظر للألعاب التي عندك بالفعل |
| Hast du Futter, Katzenstreu und Spielzeug gekauft? | Open Subtitles | هل اشتريت له اكل و العاب ومكان لقضاء الحاجة ؟ |
| Spielzeug, Videospiele, Bücher, Schulungsvideos, sucht euch was aus. | Open Subtitles | لعب اطفال , العاب فيديو , كتب اشرطة تعليمية سم ما شئت |
| Unterkünften, Decken, Spielzeug für die Kinder, | Open Subtitles | ملجأ، بطانيات، العاب لأطفالهم، |
| Süße, kleine Spielzeuge. | Open Subtitles | العاب صغيره ولطيفه |
| Und es gibt keine Spielsachen in seinem Zimmer. | Open Subtitles | ولاتوجد العاب في غرفته |
| Was ist schlimmer, Lava oder Tinker Toys? | Open Subtitles | ما الأسوا الحمم ام العاب التفكير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 